dvsn - For Us - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation dvsn - For Us




For Us
Pour nous
Sometimes
Parfois
I really wish we got it together earlier
J'aurais vraiment aimé que nous nous soyons rencontrés plus tôt
Sometimes
Parfois
That's just how life goes
C'est juste comme ça que va la vie
Always in cycles
Toujours en cycles
Some guys
Certains hommes
Block their blessings
Bloquent leurs bénédictions
But I learned my lesson and realized
Mais j'ai appris ma leçon et j'ai réalisé
It was always you
Que c'était toi, depuis toujours
It was always you and now I know that
C'était toi, depuis toujours, et maintenant je le sais
I don't wanna
Je ne veux pas
Waste a minute of my life without you in it
Gaspiller une minute de ma vie sans toi
I don't wanna
Je ne veux pas
Act like you ain't been the one from the beginning
Faire comme si tu n'étais pas celui avec qui je devais être depuis le début
I don't wanna
Je ne veux pas
Lose another battle to my pride
Perdre une autre bataille contre mon orgueil
When I know that I love you
Quand je sais que je t'aime
And there's enough to last, yeah
Et qu'il y a assez pour durer, oui
Forever and for after
Pour toujours et après
You're everything (I really need you)
Tu es tout ce dont j'ai besoin (j'ai vraiment besoin de toi)
Forever ain't enough
Pour toujours n'est pas assez
You're everything (I really need you)
Tu es tout ce dont j'ai besoin (j'ai vraiment besoin de toi)
Forever seems too short for us
Pour toujours semble trop court pour nous
Somedays
Parfois
I sit and think how I couldn't get any luckier
Je m'assois et je pense que je ne pourrais pas être plus chanceux
Someways
Parfois
You're the best thing that happened in my whole life now
Tu es la meilleure chose qui me soit arrivée dans toute ma vie
Somehow
D'une certaine manière
I was lost once or twice, every road led me back to you
J'ai été perdu une ou deux fois, mais tous les chemins m'ont ramené à toi
Then I realized it always you and now I know
Puis j'ai réalisé que c'était toujours toi, et maintenant je le sais
I don't wanna
Je ne veux pas
Waste a minute of my life without you in it
Gaspiller une minute de ma vie sans toi
And I don't wanna
Et je ne veux pas
Act like you ain't been the one from the beginning
Faire comme si tu n'étais pas celui avec qui je devais être depuis le début
I don't wanna
Je ne veux pas
Lose another battle to my pride
Perdre une autre bataille contre mon orgueil
When I know that I love you
Quand je sais que je t'aime
And there's enough to last, yeah
Et qu'il y a assez pour durer, oui
Forever and for after
Pour toujours et après
You're everything (I really need you)
Tu es tout ce dont j'ai besoin (j'ai vraiment besoin de toi)
Forever ain't enough
Pour toujours n'est pas assez
You're everything (I really need you)
Tu es tout ce dont j'ai besoin (j'ai vraiment besoin de toi)
Forever seems too short (It don't seem we got enough time)
Pour toujours semble trop court (Il semble que nous n'ayons pas assez de temps)
You're everything (I really need you)
Tu es tout ce dont j'ai besoin (j'ai vraiment besoin de toi)
Forever ain't enough
Pour toujours n'est pas assez
You're everything (I really need you)
Tu es tout ce dont j'ai besoin (j'ai vraiment besoin de toi)
Forever seems too short for us
Pour toujours semble trop court pour nous





Writer(s): B. M. Cox, D. Daley, P Jefferies


Attention! Feel free to leave feedback.