dvsn - SEPT 5TH - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation dvsn - SEPT 5TH




SEPT 5TH
5 СЕНТЯБРЯ
I'm really sorry, I didn't mean it.
Мне очень жаль, я не хотел этого.
Though what you said, I just can't believe it.
Но в то, что ты сказала, я просто не могу поверить.
I feel discarded, I feel mistreated.
Я чувствую себя брошенным, я чувствую себя оскорбленным.
I think of lover, I killed the meaning.
Я думаю о возлюбленной, я убил смысл этого слова.
Baby I, maybe I, can't shake the feeling that
Детка, я, может быть, я, не могу избавиться от чувства, что
I could make it better.
Я мог бы все исправить.
If I could have sex with you.
Если бы я мог заняться с тобой сексом.
I could make it better.
Я мог бы все исправить.
If I could have sex with you.
Если бы я мог заняться с тобой сексом.
Tired of losing, but there's no winning.
Устал проигрывать, но нет никакой победы.
I dug a hole and I put us in it.
Я вырыл яму и затащил нас туда.
Now you're at a party, I feel defeated.
Теперь ты на вечеринке, а я чувствую себя разбитым.
I think of lover, I think you're the meaning.
Я думаю о возлюбленной, я думаю, ты и есть этот смысл.
Maybe I, maybe I can shake the feeling that...
Может быть, я, может быть, я могу избавиться от чувства, что...
I could make it better.
Я мог бы все исправить.
If I could have sex with you.
Если бы я мог заняться с тобой сексом.
I could make it better.
Я мог бы все исправить.
(If I could have sex with you)
(Если бы я мог заняться с тобой сексом)
If I could have sex with you.
Если бы я мог заняться с тобой сексом.
(With you)
тобой)
(With you)
тобой)
If I could have sex with you.
Если бы я мог заняться с тобой сексом.
Right...
Прямо...
Right now, baby
Прямо сейчас, детка
It ain't over
Всё ещё не кончено
It still ain't over
Всё ещё не кончено
As soon as I get back again
Как только я вернусь
I tell you that I never loved nobody else.
Я скажу тебе, что я никогда никого больше не любил.
I tell you that I never touched nobody else.
Я скажу тебе, что я никого больше не трогал.
I tell you that I never fucked nobody else.
Я скажу тебе, что я ни с кем больше не спал.
I tell you that you never loved nobody else.
Я скажу тебе, что ты никогда никого больше не любила.
I tell you that you never touched nobody else.
Я скажу тебе, что ты никого больше не трогала.
I tell you that you never fucked nobody else.
Я скажу тебе, что ты ни с кем больше не спала.





Writer(s): Paul Jefferies, Daniel Daley


Attention! Feel free to leave feedback.