Lyrics and translation eAeon - Btfl Mind

Btfl Mind

또 다른 삶이란 없을 것 같아
이렇게 무르고 연약한 영혼을 보면
우리는 새하얀 백지처럼 와서
온통 빼곡히 적힌 낡은 메모지처럼

상처가 하나둘씩 쌓이고
너무 많은 생각들이 적히고
추억 위로 추억들이 덮이고
너무 많은 교훈들을 배우고
잊어버리고

언젠가 나의 마음이 망가져
헝클어진 생각들 속에 길을 잃어도
여전히 이 안에 아직 내가 있음을
잊지 말아줬으면 해

언젠가 나의 기억이 흐려져
내가 알던 많은 것들을 모두 잊어도
그댈 보면 몇 번이고 또다시, 또다시
사랑에 빠졌으면 해

또 다른 삶이란 없을 것 같아
이렇게 무르고 연약한 영혼을 보면

상처가 하나둘씩 쌓이고
너무 많은 생각들이 적히고
추억 위로 추억들이 덮이고
너무 많은 교훈들을 배우고
잊어버리고

언젠가 나의 마음이 망가져
내가 만든 두려움 안에 사로잡혀도
그대가 나를 꼭 안고 우리 부르던
노랠 불러줬으면 해

언젠가 나의 기억이 흐려져
내가 알던 많은 것들을 모두 잊어도
그댈 보면 몇 번이고 또다시, 또다시
사랑에 빠졌으면 해

노랠 불러줬으면 해
사랑에 빠졌으면 해
노랠 불러줬으면 해
사랑에 빠졌으면 해

Прекрасный разум

Кажется, другой жизни не будет,
Когда я вижу эту нежную, ранимую душу.
Мы приходим в этот мир, как чистый лист,
А уходим, как старая, исписанная страница.

Раны накапливаются одна за другой,
Слишком много мыслей записано,
Воспоминания наслаиваются на воспоминания,
Слишком много уроков мы учим
И забываем.

Если однажды мой разум сломается,
И я заблужусь в хаосе своих мыслей,
Пожалуйста, помни, что я все еще здесь,
Внутри.

Если однажды моя память померкнет,
И я забуду все, что знал,
Глядя на тебя, я снова и снова,
Влюблялся бы.

Кажется, другой жизни не будет,
Когда я вижу эту нежную, ранимую душу.

Раны накапливаются одна за другой,
Слишком много мыслей записано,
Воспоминания наслаиваются на воспоминания,
Слишком много уроков мы учим
И забываем.

Если однажды мой разум сломается,
И я буду в плену своих страхов,
Обними меня крепко и спой нашу песню,
Ту, что мы пели вместе.

Если однажды моя память померкнет,
И я забуду все, что знал,
Глядя на тебя, я снова и снова,
Влюблялся бы.

Спой нашу песню,
Чтобы я влюблялся в тебя снова.
Спой нашу песню,
Чтобы я влюблялся в тебя снова.