eAeon - I Just - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation eAeon - I Just




I Just
Je veux juste
다른 이윤 없어, 네가 보고 싶어 그냥
Je n'ai aucune autre raison, je veux juste te voir
하루에도 번씩 안고 싶어 그냥
Je veux juste te serrer dans mes bras plusieurs fois par jour
하루 종일 너와 함께 있고 싶어 마냥
Je veux juste être avec toi tout le temps
생각을 멈출 수가 없어 바보 마냥
Je ne peux pas arrêter de penser à toi, comme un idiot
어떻게 내가? 어떻게 내가? 어떻게 내가?
Comment j'ai pu? Comment j'ai pu? Comment j'ai pu?
너를 알기 전으로 돌아갈 수가 있겠니?
Pouvais-je revenir en arrière avant de te connaître?
알고 싶어 그냥 안의 너의 모양
Je veux juste en savoir plus sur ta forme en moi
네가 잠드는 방향, 네가 남기는 잔향
La direction dans laquelle tu dors, la résonance que tu laisses
알고 싶어 그냥 안의 너의 모양
Je veux juste en savoir plus sur ta forme en moi
네가 쓰는 말을 배우고 싶단 말이야
Je veux apprendre tous les mots que tu utilises
너의 웃는 법을 따라 하고 싶단 말이야
Je veux imiter ta façon de sourire
너의 마음속을 살아보고 싶단 말이야
Je veux vivre dans ton cœur
가장 엉망진창인 보고 싶단 말이야
Je veux voir le pire de toi
너를 곁에 두고 싶어 맨날
Je veux te garder près de moi tous les jours
이미 맘속에 subliminal
Tu es déjà subliminal dans mon cœur
카피하고 싶어, original
Je veux copier, tu es l'original
You′re too good to be true, like fictional
Tu es trop beau pour être vrai, comme un personnage de fiction
어떻게 내가? 어떻게 내가? 어떻게 내가?
Comment j'ai pu? Comment j'ai pu? Comment j'ai pu?
너를 알기 전으로 돌아갈 수가 있겠니?
Pouvais-je revenir en arrière avant de te connaître?
알고 싶어 그냥 안의 너의 모양
Je veux juste en savoir plus sur ta forme en moi
네가 잠드는 방향, 네가 남기는 잔향
La direction dans laquelle tu dors, la résonance que tu laisses
알고 싶어 그냥 안의 너의 모양
Je veux juste en savoir plus sur ta forme en moi
알고 싶어 그냥 안의 나의 모양
Je veux tout savoir sur ta forme en moi





Writer(s): Yong Hyun Lee


Attention! Feel free to leave feedback.