eFeA - Dark Girl - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation eFeA - Dark Girl




Dark Girl
Fille sombre
(Nanana) (Nanana) (Nanana)
(Nanana) (Nanana) (Nanana)
Una niña de ojos tan claros
Une fille aux yeux si clairs
Nunca sola la han dejado
Elle n'a jamais été laissée seule
La veo por todos lados
Je la vois partout
Y no (No, no)
Et non (Non, non)
Una coleta de lado
Une queue de cheval sur le côté
Un collar de decorado
Un collier décoré
Uñas negras y de morado
Des ongles noirs et violets
Amo su flequito y sus ojos tan claros
J'aime sa frange et ses yeux si clairs
Quiero saber de ella
Je veux savoir d'elle
Y no puedo acercarme
Et je ne peux pas m'approcher
Solo quiero entenderla
Je veux juste la comprendre
Bebe solo acércate
Bébé, approche-toi juste
Ella es mi Dark Girl
Elle est ma Fille sombre
Con un pañuelo amarillo
Avec un foulard jaune
En sus ojos yo me deliro bebé
Je divague dans ses yeux, bébé
(No, no)
(Non, non)
Ella es mi Dark Girl
Elle est ma Fille sombre
Con un pañuelo amarillo
Avec un foulard jaune
En sus ojos yo me deliro bebé
Je divague dans ses yeux, bébé
(No, no)
(Non, non)
Estuve cerca de mandarte un mensaje pero no lo hice (no lo hice)
J'étais sur le point de t'envoyer un message, mais je ne l'ai pas fait (je ne l'ai pas fait)
Siento que na la puede parar
Je sens que rien ne peut l'arrêter
Cuando va pa'l bar
Quand elle va au bar
Todos la miran
Tout le monde la regarde
Y ahora siento que estoy volando
Et maintenant je sens que je vole
Y tengo sueño lúcido todos son contigo
Et j'ai un rêve lucide, tout le monde est avec toi
Quiero saber de ella y no puedo acércame
Je veux savoir d'elle et je ne peux pas m'approcher
Solo quiero entenderla, bebe solo acércate
Je veux juste la comprendre, bébé, approche-toi juste
Ella es mi Dark Girl
Elle est ma Fille sombre
Con un pañuelo amarillo
Avec un foulard jaune
En sus ojos yo me deliro bebé
Je divague dans ses yeux, bébé
(No, no)
(Non, non)
Ella es mi Dark Girl
Elle est ma Fille sombre
Con un pañuelo amarillo
Avec un foulard jaune
En sus ojos yo me deliro bebé
Je divague dans ses yeux, bébé
(No, no)
(Non, non)
Ella es mi dark girl
Elle est ma fille sombre






Attention! Feel free to leave feedback.