Lyrics and translation eRRdeKa feat. Prinz Porno - Zu spät
Die
Zeit
rennt
uns
davon,
was
soll
denn
noch
kommen?
Время
бежит
от
нас,
что
еще?
Die
Welt
noch
nicht
gesehen
und
den
Jackpot
nicht
gewonnen
Мир
еще
не
видел
и
не
выиграл
джекпот
Seit
dem
ersten
Gong
warten
wir
bis
etwas
geht
С
первого
гонга
мы
ждем,
пока
что-то
пойдет
Aber
für
ein
neues
Leben
ist
es
leider
schon
zu
spät
Но
для
новой
жизни,
к
сожалению,
уже
слишком
поздно
Die
Zeit
rennt
uns
davon,
was
soll
denn
noch
kommen?
Время
бежит
от
нас,
что
еще?
Die
Welt
noch
nicht
gesehen
und
den
Jackpot
nicht
gewonnen
Мир
еще
не
видел
и
не
выиграл
джекпот
Seit
dem
ersten
Gong
warten
wir
bis
etwas
geht
С
первого
гонга
мы
ждем,
пока
что-то
пойдет
Aber
für
ein
neues
Leben
ist
es
leider
schon
zu
spät
Но
для
новой
жизни,
к
сожалению,
уже
слишком
поздно
Du
hängst
im
Unistress
- Alles
fuckt
dich
ab
Вы
висите
в
Unistress
- все
трахает
вас
Der
nächste
Hunni
weg
für
dein
Loch
in
der
Innenstadt
Следующий
путь
Hunni
для
вашей
дыры
в
центре
города
Niemand
außer
dir
muss
je
etwas
tun
Никто,
кроме
вас,
никогда
не
должен
что-то
делать
Alle
können
sich
ausruhen,
gegen
Arbeit
Immun
Все
могут
отдыхать,
невосприимчивы
к
работе
Jeden
Morgen
im
Büro
vor
dem
Kaffeeautomat
Каждое
утро
в
офисе
перед
кофейным
автоматом
Schaut
dein
Chef
auf
dich
hinab
als
wär'n
Giraffen
in
seinem
Arsch
Ваш
босс
смотрит
на
вас,
как
будто
жираф
в
его
заднице
Es
macht
keinen
Spaß
Это
не
весело
Der
Alltag
nicht
mehr
änderbar
Повседневная
жизнь
больше
не
может
быть
изменена
Du
ziehst
ne
Fresse
am
Anfang
jedes
Kalenderjahres
Вы
тянете
в
начале
каждого
календарного
года
"Alles
wunderbar"
ein
neureiches
Gelaber
"Все
замечательно"
новый
Gelaber
Am
Koiteich
ihres
Vaters
im
Monokini
von
Prada
На
пруду
соития
ее
отца
в
монокини
Прада
Über
Trottel
und
Versager
die
ihr
Leben
nicht
gebacken
kriegen
О
придурках
и
неудачниках,
которые
не
пекут
свою
жизнь
Die
Leute
die
hinter
zugezogenen
Jalousien
Люди
за
задернутыми
жалюзи
Nächte
lang
auf
Ritalin
Hausarbeiten
schreiben
Ночи
напролет
писать
на
риталин
домашние
дела
Um
später
ohne
Bedenken
den
Bauplan
zu
unterzeichnen
Чтобы
позже
без
каких-либо
опасений
подписать
план
строительства
Mit
ner
Schaukel
für
die
kleinen
und
'nen
Beamer
vor
der
Tür
С
качелями
для
маленьких
и
проектором
за
дверью
Doch
wieder
Blank
dank
der
GEZ
Gebühren
Но
снова
пустой
благодаря
гонорарам
GEZ
Die
Zeit
rennt
uns
davon,
was
soll
denn
noch
kommen?
Время
бежит
от
нас,
что
еще?
Die
Welt
noch
nicht
gesehen
und
den
Jackpot
nicht
gewonnen
Мир
еще
не
видел
и
не
выиграл
джекпот
Seit
dem
ersten
Gong
warten
wir
bis
etwas
geht
С
первого
гонга
мы
ждем,
пока
что-то
пойдет
Aber
für
ein
neues
Leben
ist
es
leider
schon
zu
spät
Но
для
новой
жизни,
к
сожалению,
уже
слишком
поздно
Die
Zeit
rennt
uns
davon,
was
soll
denn
noch
kommen?
Время
бежит
от
нас,
что
еще?
Die
Welt
noch
nicht
gesehen
und
den
Jackpot
nicht
gewonnen
Мир
еще
не
видел
и
не
выиграл
джекпот
Seit
dem
ersten
Gong
warten
wir
bis
etwas
geht
С
первого
гонга
мы
ждем,
пока
что-то
пойдет
Aber
für
ein
neues
Leben
ist
es
leider
schon
zu
spät
Но
для
новой
жизни,
к
сожалению,
уже
слишком
поздно
Verdammter
Nebenjob
- Verdammte
Mitbewohner
Гребаная
побочная
работа-Гребаный
сосед
по
комнате
Null
zu
Eins
zwischen
Putzplan
und
dem
Diskokoma
Один-ноль
в
между
и
план
уборки
дискотека
кома
Bisschen
was
von
Oma,
bisschen
was
vom
Flaschenpfand
Что-то
от
бабушки,
что-то
от
бутылочного
залога
Doch
nicht
genügend
für
ne
Woche
Badestrand
Но
недостаточно
для
недели
пляжа
для
купания
Tagelang
Champagner
Brand
В
течение
нескольких
дней
шампанское
бренд
Treibend
auf
ihrer
Luftmatratze
Управляя
на
вашем
тюфяке
воздуха
Klagt
sie
über
die
Falten
unter
der
Gurkenmaske
Жалуется
она
на
складки
под
огуречной
маской
Zu
viel
Luxusstress
vom
ganzen
Shoppen
gehen
Слишком
много
роскошного
стресса
от
всего
шоппинга
Lass
mal
Urlaub
nehmen,
Papi
lässt
die
Flocken
sehen
Пусть
берет
отпуск,
папа
пусть
видит
хлопья
Du
ackerst
Nächtelang
für
Strom,
Wasser
und
Gasbetrieb
Вы
пахнете
ночью
для
электричества,
воды
и
газа
Während
sich
scheinbar
jeder
Millionen
aus
dem
Anus
zieht
В
то
время
как,
казалось
бы,
каждый
миллион
вытаскивает
себя
из
ануса
Bis
der
nächste
fliegt,
zum
Selbstfindungstrip
Пока
следующий
не
улетит,
в
путешествие
по
самопознанию
Irgendein
neues
Youtube
Kind
richtig
Cash
mit
seinem
Mist
Любой
новый
ребенок
Youtube
правильно
наличные
деньги
с
его
дерьмом
Dann
bekehren
sich
dich,
du
solltest
deine
Träume
leben
Тогда
обращайтесь
к
вам,
вы
должны
жить
своими
мечтами
Deine
Kreativen
Wegen
neue
Räume
geben
Ваши
творческие
пути
дают
новые
пространства
Einfach
nur
im
Heute
leben,
nicht
dran
denken
was
morgen
passiert
Просто
живите
сегодня,
не
думайте
о
том,
что
произойдет
завтра
Doch
dann
kommt
das
Monatsende
und
dein
Arsch
wird
einkassiert
Но
потом
приходит
конец
месяца,
и
ваша
задница
обналичивается
Die
Zeit
rennt
uns
davon,
was
soll
denn
noch
kommen?
Время
бежит
от
нас,
что
еще?
Die
Welt
noch
nicht
gesehen
und
den
Jackpot
nicht
gewonnen
Мир
еще
не
видел
и
не
выиграл
джекпот
Seit
dem
ersten
Gong
warten
wir
bis
etwas
geht
С
первого
гонга
мы
ждем,
пока
что-то
пойдет
Aber
für
ein
neues
Leben
ist
es
leider
schon
zu
spät
Но
для
новой
жизни,
к
сожалению,
уже
слишком
поздно
Die
Zeit
rennt
uns
davon,
was
soll
denn
noch
kommen?
Время
бежит
от
нас,
что
еще?
Die
Welt
noch
nicht
gesehen
und
den
Jackpot
nicht
gewonnen
Мир
еще
не
видел
и
не
выиграл
джекпот
Seit
dem
ersten
Gong
warten
wir
bis
etwas
geht
С
первого
гонга
мы
ждем,
пока
что-то
пойдет
Aber
für
ein
neues
Leben
ist
es
leider
schon
zu
spät
Но
для
новой
жизни,
к
сожалению,
уже
слишком
поздно
Wenn
wir
alle
Eltern
werden
sollten
und
nen
Job
haben
Если
мы
все
должны
стать
родителями
и
иметь
работу
Nicht
mehr
die
Snapbacks
oder
Beanies
auf
dem
Kopf
tragen
Больше
не
носите
Snapbacks
или
шапочки
на
голове
Und
wenn
wir
Kinder
haben
sollten,
so
zwei
oder
drei
И
если
у
нас
должны
быть
дети,
то
два
или
три
Wäre
das
geil,
doch
wir
haben
ja
leider
nie
Zeit
Это
было
бы
здорово,
но
у
нас,
к
сожалению,
никогда
не
было
времени
Es
gibt
Kredite
die
uns
fressen
- Checks
auf
die
wir
warten
Есть
кредиты,
которые
едят
нас-проверки,
которые
мы
ждем
Produkte
auf
Plakaten,
versprechen
Sex
den
wir
nicht
haben
Продукты
на
плакатах,
обещают
секс,
который
у
нас
нет
Raten
für
den
Wagen,
hauptsache
das
Leder
riecht
neu
Угадайте
за
машину,
главное,
чтобы
кожа
пахла
новой
Und
die
Marke
spricht
laut
aus,
wir
leben
die
И
бренд
громко
произносит,
мы
живем
Träume
die
die
anderen
haben,
im
Pauschalurlaub
in
Strandanlagen
Мечты,
которые
есть
у
других,
в
единовременном
отдыхе
на
пляжных
курортах
Wo
dicke
Bäuche
den
Sonnenbrand
am
tragen
Где
толстые
животы
несут
солнечный
ожог
на
Sind
wir
die
das
Hemd
mit
Kragen,
an
all
den
anderen
Tagen
Мы
рубашка
с
воротником,
во
все
остальные
дни
Und
die
Jugend
liegt
zurück
wie
ihre
Kampfansagen
И
молодость
позади,
как
их
боевые
призывы
An
die
Arbeitswelt:
Wir
brauchen
kein
Plan
und
Geld
К
трудовому
миру:
нам
не
нужен
план
и
деньги
Handy
ruft
während
unser
Pendlerzug
am
Bahnhof
hält
Мобильный
телефон
звонит,
пока
наш
пригородный
поезд
останавливается
на
вокзале
Morgens
hin
abends
heim
- Kreisen
um
die
Stadt
Утром
домой-кружить
по
городу
Menschliche
Hamster
in
einem
Riesenrad
Человеческий
хомяк
в
колесе
обозрения
Die
Zeit
rennt
uns
davon,
was
soll
denn
noch
kommen?
Время
бежит
от
нас,
что
еще?
Die
Welt
noch
nicht
gesehen
und
den
Jackpot
nicht
gewonnen
Мир
еще
не
видел
и
не
выиграл
джекпот
Seit
dem
ersten
Gong
warten
wir
bis
etwas
geht
С
первого
гонга
мы
ждем,
пока
что-то
пойдет
Aber
für
ein
neues
Leben
ist
es
leider
schon
zu
spät
Но
для
новой
жизни,
к
сожалению,
уже
слишком
поздно
Die
Zeit
rennt
uns
davon,
was
soll
denn
noch
kommen?
Время
бежит
от
нас,
что
еще?
Die
Welt
noch
nicht
gesehen
und
den
Jackpot
nicht
gewonnen
Мир
еще
не
видел
и
не
выиграл
джекпот
Seit
dem
ersten
Gong
warten
wir
bis
etwas
geht
С
первого
гонга
мы
ждем,
пока
что-то
пойдет
Aber
für
ein
neues
Leben
ist
es
leider
schon
zu
spät
Но
для
новой
жизни,
к
сожалению,
уже
слишком
поздно
Früher
waren
wir
dope,
die
Träume
waren
groß
Раньше
мы
были
допингом,
мечты
были
большими
Heute
kotzt
jeder
jeden
Tag
über
sein
Los
Сегодня
каждый
день
блевать
о
своем
жребии
Die
Tage
werden
Gleich
und
immer
Wiederholt
Дни
повторяются
одинаково
и
всегда
Kindheit
Schulzeit
Arbeit
und
dann
Tod
Детство
школьные
годы
Работа,
а
затем
смерть
Früher
waren
wir
dope,
die
Träume
waren
groß
Раньше
мы
были
допингом,
мечты
были
большими
Heute
kotzt
jeder
jeden
Tag
über
sein
Los
Сегодня
каждый
день
блевать
о
своем
жребии
Die
Tage
werden
Gleich
und
immer
Wiederholt
Дни
повторяются
одинаково
и
всегда
Kindheit
Schulzeit
Arbeit
und
dann
Tod
Детство
школьные
годы
Работа,
а
затем
смерть
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Friedrich Kautz, Moritz Tannhoff, Raphael Endrass
Attention! Feel free to leave feedback.