Lyrics and translation eSNa feat. Hanhae - ZgtZgt

ZgtZgt

New day지만 똑같은 기분
똑같은 친구 만나 똑같은 things 해
요즘 술도 땡기지도 않아
나이 들어선지 밖에 나가도
오래 버티질 못해

요즘 뭐 하고 지내
사람들이 물어볼 때마다 너무 싫어
I hate that question 친하면 친할수록
궁금하지 않겠지
Cuz you'll already know

I'm sick of writing love songs
뭐 신선한 거 없나
Dean's got his Instagram
I follow him on Instagram
사실 요즘 사랑을 너무 못해서

노래가 안 나와
사랑 노래가 안 나와
살짝 마음을 줬다가는 배로 받을 상처 때문에 나
바쁘단 핑계 삼아 정 못 주고 이불을 차

비겁한 나의 스물아홉의 생체 리듬
사랑보다는 편한 게 좋나 봐 아직은
근데 밀려와 패배의 새벽 감성
오늘도 한해 했네 부지런히 한 건

심심해 귀찮아 지루해
(지긋 다 지긋해)
Something's gotta change
It's gotta change

심심해 귀찮아 지루해
(지긋 다 지긋지긋해)
Something's gotta change
It's gotta change

좋은 사람이라 인사시켜주는데
지루해 지긋해
앞머리 새치들이 요샌 눈에 띄게 희끗해
그리고 꿈에서 계속 괴롭히는 너를 비롯해
늦은 사춘기 skip하고 싶어 어지럽네

맛있어 보이는데 맛없으면 짜증나
비 오는 날에 밖을 바라보며 감정의
파도치고 나 역시도 매일 꼴값해
날아가고 싶어 내 인생 That's all I need

날씨는 좋은데 꿀꿀해
잘생겼는데 목소리는 좀 그래
I'm sick and tired of the same ol' shit
자꾸 같은 곳을 맴도는데 구차해

What you see ain't always what you get
난 그저 이런 일상이 너무 익숙해
바빠 보이지만 한가해
All I got is time

심심해 귀찮아 지루해
(지긋 다 지긋해)
Something's gotta change
It's gotta change

심심해 귀찮아 지루해
(지긋 다 지긋지긋해)
Something's gotta change
It's gotta change change
Change change

Don't you worry I'll be fine today (Fine today)
이럴 때도 있는 거지
Do what you, Do what you gotta do
하고 싶은 대로 (하고 싶은 대로)
되고 싶은 대로 (되고 싶은 대로)
Don't think too much yeah, yeah
Just make it happen

심심해 귀찮아 지루해
(지긋 다 지긋해)
Something's gotta change
It's gotta change

심심해 귀찮아 지루해
(지긋 다 지긋지긋해)
Something's gotta change
It's gotta change

ЗгтЗгт

Новый день, но те же чувства
Встречаюсь с теми же друзьями, занимаюсь теми же делами.
Я не пью и в последнее время не пью особо сильно.
Если ты старый, ты можешь выйти на улицу.
Я не могу долго сдерживаться.

Чем ты занимался в последнее время?
Я терпеть не могу, когда меня спрашивают об этом.
Я ненавижу этот вопрос. Чем дружелюбнее ты ко мне относишься, тем дружелюбнее ты становишься.
Ты не задаешься вопросом.
Потому что ты уже знаешь

Мне надоело писать песни о любви
Ну, в них нет ничего нового.
У Дина есть свой Instagram
Я подписана на него в Instagram
На самом деле, я не могу любить тебя так сильно в последнее время.

Песня не выходит.
У меня нет песни о любви.
Я подарил тебе сердечко, потому что тебе было больно в лодке.
Я занят, я не могу извиниться перед тобой, я не могу подарить тебе одеяло.

Мои двадцать девять биоритмов - это трусость.
Я думаю, что лучше чувствовать себя комфортно, чем любить.
Но на заре чувственности нужно давить и побеждать
Я сделал это сегодня. Я делал это старательно.

Мне скучно. Мне скучно. Мне скучно.
(Я устал от этого.)
Что-то должно измениться
Это должно измениться

Мне скучно. Мне скучно. Мне скучно.
(Меня тошнит от этого.)
Что-то должно измениться
Это должно измениться

Он хороший парень, поэтому передает привет.
Мне скучно. Я устал.
Челка стала заметно белее.
И ты, которая продолжает мучить тебя в твоих снах
Скип-подросток хочет, чтобы у него кружилась голова

Это выглядит аппетитно, но если это не вкусно, то это отстой.
Смотрю на улицу в дождливый день и чувствую...
Это волна, и я ценю это каждый день.
Я хочу жить полной жизнью, Это все, что мне нужно

Погода хорошая, но она суровая.
Он красив, но у него тихий голос.
Меня тошнит от одного и того же дерьма.
Я продолжаю слоняться по одному и тому же месту.

То, что ты видишь, не всегда соответствует тому, что ты получаешь на самом деле
Я просто привык к этой рутине.
Ты выглядишь занятой, но на самом деле ты свободна.
Все, что у меня есть, - это время

Мне скучно. Мне скучно. Мне скучно.
(Меня тошнит от этого.)
Что-то должно измениться
Это должно измениться

Мне скучно. Мне скучно. Мне скучно.
(Меня тошнит от этого.)
Что-то должно измениться
Это должно измениться, измениться
Меняйся, меняйся

Не волнуйся, сегодня у меня все будет хорошо (сегодня все будет хорошо)
Иногда так и бывает.
Делай, что хочешь, делай, что должен делать
Делай, что хочешь (делай, что хочешь).
Таким, каким ты хочешь быть (таким, каким ты хочешь быть)
Не думай слишком много, да, да
Просто сделай так, чтобы это произошло.

Мне скучно. Мне скучно. Мне скучно.
(Я устал от этого.)
Что-то должно измениться
Это должно измениться

Мне скучно. Мне скучно. Мне скучно.
(Я устал от этого.)
Что-то должно измениться
Это должно измениться