eaJ - Car Crash - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation eaJ - Car Crash




Car Crash
Автокатастрофа
We got it started in the worst way (worst way)
Все началось ужасно (ужасно),
Just by the way you looked at me (looked at me)
С того, как ты на меня посмотрела (посмотрела).
Goddamn, it was a spectacle (spectacle)
Черт возьми, это было зрелище (зрелище),
We look fuckin' incredible now (incredible)
Мы выглядим чертовски невероятно сейчас (невероятно).
It was a car crash (car crash)
Это была автокатастрофа (автокатастрофа),
Two colors cross the intersect (the intersect)
Два цвета пересекли перекресток (перекресток),
Red light wasn't the problem (problem)
Красный свет не был проблемой (проблемой),
The stop sign drew us deeper in (deeper in, yeah)
Знак "Стоп" затянул нас глубже (глубже, да).
Chase me out of your bed
Прогоняешь меня из своей постели,
Just to tell me, "Come back"
Чтобы просто сказать: "Возвращайся".
And the signals were mixed
И сигналы были смешанными,
So we crashed your bloodshot eyes
Поэтому мы разбили твои налитые кровью глаза.
Tell me when all the warring has ended
Скажи мне, когда закончится вся эта война,
It was beautiful
Это было прекрасно.
I didn't mean, it's caught in crossfire (in crossfire)
Я не хотел, это попало под перекрестный огонь (под перекрестный огонь),
It's fine, but then you called me liar (you called me liar)
Все в порядке, но потом ты назвала меня лжецом (назвала меня лжецом).
How could I be alright?
Как я мог быть в порядке,
Knowing where you are at night (where you are at night)
Зная, где ты проводишь ночи (где ты проводишь ночи)?
I know it don't feel right, feels right, no goodbyes
Я знаю, это неправильно, правильно, никаких прощаний.
Just wake up by me
Просто проснись рядом со мной.
Chase me out of your bed
Прогоняешь меня из своей постели,
Just to tell me, "Come back"
Чтобы просто сказать: "Возвращайся".
And the signals were mixed
И сигналы были смешанными,
So we crashed your bloodshot eyes
Поэтому мы разбили твои налитые кровью глаза.
Tell me when all the warring has ended
Скажи мне, когда закончится вся эта война,
It was beautiful
Это было прекрасно.
Chase me out of your bed
Прогоняешь меня из своей постели,
Just to tell me, "Come back"
Чтобы просто сказать: "Возвращайся".
And the signals were mixed
И сигналы были смешанными,
So we crashed your bloodshot eyes
Поэтому мы разбили твои налитые кровью глаза.
Tell me when all the warring has ended
Скажи мне, когда закончится вся эта война,
It was beautiful (beautiful)
Это было прекрасно (прекрасно).
All the blood we spill just makes me want you bad
Вся кровь, что мы проливаем, только сильнее заставляет меня тебя желать.
I can't even tell no more if what we have is good or bad
Я больше не могу понять, хорошо то, что у нас есть, или плохо.
Anymore
Больше нет.
Chase me out of your bed
Прогоняешь меня из своей постели,
Just to tell me, "Come back"
Чтобы просто сказать: "Возвращайся".
Bloodshot eyes
Налитые кровью глаза.
Tell me when all the warring has ended
Скажи мне, когда закончится вся эта война,
It was beautiful
Это было прекрасно.
Chase me out of your bed
Прогоняешь меня из своей постели,
Just to tell me, "Come back"
Чтобы просто сказать: "Возвращайся".
And the signals were mixed
И сигналы были смешанными,
So we crashed your bloodshot eyes
Поэтому мы разбили твои налитые кровью глаза.
Tell me when all the warring has ended
Скажи мне, когда закончится вся эта война,
It was beautiful (beautiful)
Это было прекрасно (прекрасно).
Chase me out of your bed
Прогоняешь меня из своей постели,
Just to tell me, "Come back"
Чтобы просто сказать: "Возвращайся".
And the signals were mixed
И сигналы были смешанными,
So we crashed your bloodshot eyes
Поэтому мы разбили твои налитые кровью глаза.
Tell me when all the warring has ended
Скажи мне, когда закончится вся эта война,
It was beautiful
Это было прекрасно.
Chase me out of your bed
Прогоняешь меня из своей постели,
Just to tell me, "Come back"
Чтобы просто сказать: "Возвращайся".
And the signals were mixed
И сигналы были смешанными,
So we crashed your bloodshot eyes
Поэтому мы разбили твои налитые кровью глаза.
Tell me when all the warring has ended
Скажи мне, когда закончится вся эта война,
It was beautiful
Это было прекрасно.





Writer(s): Jae Hyung Park


Attention! Feel free to leave feedback.