eaJ - LA STARS - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation eaJ - LA STARS




LA STARS
LA STARS
Can you smile for a second?
Peux-tu sourire une seconde ?
(Perfect)
(Parfait)
Fake smiles keep the right dials moving
Les faux sourires maintiennent les bons cadrans en mouvement
Constantly in predetermined directions
Constamment dans des directions prédéterminées
Top floor boys in Hermans they direct every action
Les mecs du dernier étage en Hermès dirigent chaque action
Oh (lord)
Oh (Seigneur)
Mercy upon us empty (heys)
Pitié pour nos âmes vides (heys)
Feel like they're water empty (souls)
On se sent comme de l'eau vide (âmes)
But filled is the stomach
Mais l'estomac est plein
They talk with no substance
Ils parlent sans substance
How bad do you want it?
À quel point tu le veux ?
(Ah chill, really bad)
(Ah, chill, vraiment mal)
You're out because you gotta be
Tu es dehors parce que tu dois l'être
But when you speak, they hate
Mais quand tu parles, ils détestent
'Cause that's not who you oughta be
Parce que ce n'est pas qui tu devrais être
Reel in the truth, feed the sharks before the heat
Ramène la vérité, nourris les requins avant la chaleur
So go ahead (cheese)
Alors vas-y (fromage)
LA smile for me
Souris à LA pour moi
LA stars is what they want
Les stars de LA, c'est ce qu'ils veulent
Camera picture perfect
Photo parfaite pour la caméra
Fucked under the surface
Baisé sous la surface
So go ahead and smile
Alors vas-y et souris
'Cause you're in hollywood
Parce que tu es à Hollywood
LA stars is all they got
Les stars de LA, c'est tout ce qu'ils ont
Action with no purpose
Action sans but
Words are fucking worthless
Les mots ne valent rien
So go ahead and smile
Alors vas-y et souris
Yeah, it's hollywood
Ouais, c'est Hollywood
Go ahead point the star in the sky
Vas-y, pointe l'étoile dans le ciel
You look up and there's nothing but neon lights
Tu regardes en haut et il n'y a que des néons
Short-lived highs keep you tied
Les hauts courts te maintiennent attaché
Making us believe theirs is better than ours, yeah
Nous faisant croire que le leur est meilleur que le nôtre, ouais
Smile, smile, smile for the camera
Sourire, sourire, sourire pour la caméra
Red flags wave like banners
Les drapeaux rouges flottent comme des bannières
Just smile, smile, smile for the camera
Sourire, sourire, sourire pour la caméra
All your life
Toute ta vie
LA stars is what they want
Les stars de LA, c'est ce qu'ils veulent
Camera picture perfect
Photo parfaite pour la caméra
Fucked under the surface
Baisé sous la surface
So go ahead and smile
Alors vas-y et souris
'Cause you're in hollywood
Parce que tu es à Hollywood
LA stars is all they got
Les stars de LA, c'est tout ce qu'ils ont
Action with no purpose
Action sans but
Words are fucking worthless
Les mots ne valent rien
So go ahead and smile
Alors vas-y et souris
Yeah, it's hollywood
Ouais, c'est Hollywood
Go ahead and smile along
Vas-y et souris avec nous
While hollywood is watching us
Alors qu'Hollywood nous regarde
Is anybody real over here, here?
Est-ce que quelqu'un est réel ici, ici ?
Go ahead and smile along
Vas-y et souris avec nous
While hollywood is watching us
Alors qu'Hollywood nous regarde
Is anybody hearing this here?
Est-ce que quelqu'un entend ça ici ?
Help, I'm sincere
Aide-moi, je suis sincère
LA stars is what they want
Les stars de LA, c'est ce qu'ils veulent
Camera picture perfect
Photo parfaite pour la caméra
Fucked under the surface
Baisé sous la surface
So go ahead and smile
Alors vas-y et souris
'Cause you're in hollywood
Parce que tu es à Hollywood
LA stars is all they got
Les stars de LA, c'est tout ce qu'ils ont
Action with no purpose
Action sans but
Words are fucking worthless
Les mots ne valent rien
So go ahead and smile
Alors vas-y et souris
Yeah, it's hollywood
Ouais, c'est Hollywood





Writer(s): Jorgen Michael Odegard, Shawn Michael Serrano, Jae Park, Ian Tsuchiura


Attention! Feel free to leave feedback.