eaJ - in my civic - translation of the lyrics into Russian
eaJ in my civic

eaJ - in my civic

Lyrics and translation eaJ - in my civic




in my civic
В моей Хонде Цивик
You feel me broken
Ты чувствовала, что я сломлен.
Was I mistaken?
Ошибался ли я?
Thinking you pushed me away
Думая, что ты оттолкнула меня,
To be breathing and living and happy like everyone do
Чтобы я дышал, жил и был счастлив, как все остальные.
You just felt different
Ты просто была другой.
Was I mistaken?
Ошибался ли я?
Thinking you felt the same
Думая, что ты чувствуешь то же самое.
Didn't need no scene out of a movie
Мне не нужна была сцена из фильма,
But you and just you
А только ты и только ты одна.
It made me feel safe over time that you chuckle
Со временем я почувствовал себя в безопасности оттого, как ты смеешься.
Like nobody's watching, a little obnoxious but
Как будто никто не смотрит, немного нелепо, но
That's just the thing that felt right
Это то, что казалось правильным.
That felt right about you
Это то, что казалось правильным в тебе.
It was all perfect
Все было идеально.
In my civic not worth shit
В моей никчемной Хонде Цивик.
Had nothing too crazy but crazy
Не было ничего безумного, но было безумно,
How perfect and Kodak it felt
Насколько все было идеально, как на фотографии.
We didn't know shit
Мы ничего не знали,
But that made it worth it
Но это того стоило.
All I had wanted was you and that's it
Все, чего я хотел, это ты, и это все.
But you didn't
Но ты не хотела.
Oh, well
Ну и ладно.
You're just a liar
Ты просто лгунья.
Sweet liar
Милая лгунья.
You're just a liar
Ты просто лгунья.
Sweet liar
Милая лгунья.
Do I regret it?
Сожалею ли я об этом?
I don't really know
Я правда не знаю.
Was the love that you poured on me
Была ли любовь, которую ты изливала на меня,
Warmer than blood dripping off of me cold?
Теплее, чем кровь, стекающая с меня, холодная?
It made me feel safe over time that you chuckle
Со временем я почувствовал себя в безопасности оттого, как ты смеешься.
Like nobody's watching, a little obnoxious but
Как будто никто не смотрит, немного нелепо, но
That's just the thing that felt right
Это то, что казалось правильным.
That felt right about you
Это то, что казалось правильным в тебе.
It was all perfect
Все было идеально.
In my civic not worth shit
В моей никчемной Хонде Цивик.
Had nothing too crazy but crazy
Не было ничего безумного, но было безумно,
How perfect and Kodak it felt
Насколько все было идеально, как на фотографии.
We didn't know shit
Мы ничего не знали,
But that made it worth it
Но это того стоило.
All I had wanted was you and that's it
Все, чего я хотел, это ты, и это все.
But you didn't
Но ты не хотела.
Oh, well
Ну и ладно.
You're just a liar
Ты просто лгунья.
Sweet liar
Милая лгунья.
You're just a liar
Ты просто лгунья.
Sweet liar
Милая лгунья.
You're just a liar
Ты просто лгунья.
Sweet liar
Милая лгунья.
You're just a liar
Ты просто лгунья.
Sweet liar
Милая лгунья.
Sweet liar
Милая лгунья.




Writer(s): Eaj Park
eaJ - in my civic
Album
in my civic
date of release
12-05-2023

1 in my civic
Attention! Feel free to leave feedback.