Lyrics and translation EASYFUN - Laplander

Laplander

Can't you see? Don't you see? It's not true
It was only just to keep us together
This is it, that was it, your last chance
Don't say I didn't warn you in advance
Can't you see? Don't you see? It's not true
It was only just to keep us together
This is it, that was it, your last chance
Don't say I didn't warn you in advance
How can you say you care?
Baby you don't even know if I'm not there
Baby if your life's just a love affair
Count me out
How can you say you care?
Baby you don't even know if I'm not there
Baby if your life's just a love affair
Count me out
Can't you see? Don't you see? It's not true
It was only just to keep us together
This is it, that was it, your last chance
Don't say I didn't warn you in advance
Can't you see? Don't you see? It's not true
It was only just to keep us together
This is it, that was it, your last chance
How can you say you care?
Baby you don't even know if I'm not there
Baby if your life's just a love affair
Count me out
How can you say you care?
Baby you don't even know if I'm not there
Baby if your life's just a love affair
Count me out
Don't say I didn't warn you in advance
Don't say I didn't warn you in advance
Don't say I didn't warn you in advance

Лапландка

Разве ты не видишь? Неужели не понимаешь? Это неправда.
Это было лишь для того, чтобы мы остались вместе.
Вот и всё, это был твой последний шанс.
Не говори, что я тебя не предупреждал.
Разве ты не видишь? Неужели не понимаешь? Это неправда.
Это было лишь для того, чтобы мы остались вместе.
Вот и всё, это был твой последний шанс.
Не говори, что я тебя не предупреждал.
Как ты можешь говорить, что тебе не всё равно?
Детка, ты даже не заметишь, если меня не будет рядом.
Детка, если твоя жизнь — просто любовный роман,
то не рассчитывай на меня.
Как ты можешь говорить, что тебе не всё равно?
Детка, ты даже не заметишь, если меня не будет рядом.
Детка, если твоя жизнь — просто любовный роман,
то не рассчитывай на меня.
Разве ты не видишь? Неужели не понимаешь? Это неправда.
Это было лишь для того, чтобы мы остались вместе.
Вот и всё, это был твой последний шанс.
Не говори, что я тебя не предупреждал.
Разве ты не видишь? Неужели не понимаешь? Это неправда.
Это было лишь для того, чтобы мы остались вместе.
Вот и всё, это был твой последний шанс.
Как ты можешь говорить, что тебе не всё равно?
Детка, ты даже не заметишь, если меня не будет рядом.
Детка, если твоя жизнь — просто любовный роман,
то не рассчитывай на меня.
Как ты можешь говорить, что тебе не всё равно?
Детка, ты даже не заметишь, если меня не будет рядом.
Детка, если твоя жизнь — просто любовный роман,
то не рассчитывай на меня.
Не говори, что я тебя не предупреждал.
Не говори, что я тебя не предупреждал.
Не говори, что я тебя не предупреждал.