eddies terrible music - Stay - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation eddies terrible music - Stay




Stay
Reste
When i write song i think about the things we use to do
Quand j'écris une chanson, je pense à ce qu'on faisait ensemble
Go for walks or go for runs or maybe hang out at the park
On se promenait, on courait ou on passait du temps au parc
I would risk it all and change my habits just for you
Je risquerais tout et changerais mes habitudes juste pour toi
But i know that you love me for me and i ain't wrong
Mais je sais que tu m'aimes pour ce que je suis, et je ne me trompe pas
I know i've done stupid shit to make you go away
Je sais que j'ai fait des conneries pour te faire partir
And i regret it all without you life just ain't the same
Et je le regrette, sans toi, la vie n'est plus la même
Wanna go back in time and not make those same mistakes
Je voudrais revenir en arrière et ne pas refaire ces erreurs
I know i can't right now or ever cause it's to late
Je sais que je ne peux pas le faire maintenant ou jamais, car il est trop tard
I wanna tell you that i'm sorry took you all for granted
Je veux te dire que je suis désolé, je t'ai prise pour acquise
Girl you gave me many chances still ruined the magic
Tu m'as donné plusieurs chances, et j'ai quand même gâché la magie
And yes i know that i'm a pice of shit
Et oui, je sais que je suis une ordure
And i know i can never live like this
Et je sais que je ne peux pas vivre comme ça
Im sorry for everything i did
Je suis désolé pour tout ce que j'ai fait
I can't live like this
Je ne peux pas vivre comme ça
You're the one i miss(You're the one that i miss)
Tu es celle qui me manque (Tu es celle qui me manque)
I promise you that this time i'll change
Je te promets que cette fois, je vais changer
Only want you bae
Je ne veux que toi, mon amour
So can you just stay(Can you please stay)
Alors peux-tu juste rester (Peux-tu rester s'il te plaît)
Without you in my life i don't feel complete
Sans toi dans ma vie, je ne me sens pas complet
And ever since i lost you i don't know if i can be me
Et depuis que je t'ai perdue, je ne sais pas si je peux être moi-même
Everyone around me telling me that i can be free
Tout le monde autour de moi me dit que je peux être libre
I don't wanna be free without my strawberry
Je ne veux pas être libre sans ma fraise
Waking up in the morning is getting harder each day
Se réveiller le matin devient de plus en plus difficile chaque jour
I try my best to smile but inside i'm feeling the pain
J'essaie de sourire de toutes mes forces, mais au fond, je ressens la douleur
I'm sorry for betraying you i know that i'm pathetic
Je suis désolé de t'avoir trahie, je sais que je suis pathétique
I hope you hear this song completely and also my message
J'espère que tu écoutes cette chanson en entier et aussi mon message
I hope that you can find somebody new
J'espère que tu pourras trouver quelqu'un de nouveau
I hope that in the future we can reconnect to
J'espère qu'à l'avenir, on pourra se reconnecter
I know i did a lot things i'm a big fool
Je sais que j'ai fait beaucoup de choses, je suis un grand imbécile
But i just wanna let you know i'll always love you
Mais je voulais juste te faire savoir que je t'aimerai toujours
Im sorry for everything i did
Je suis désolé pour tout ce que j'ai fait
I can't live like this
Je ne peux pas vivre comme ça
You're the one i miss(You're the one that i miss)
Tu es celle qui me manque (Tu es celle qui me manque)
I promise you that this time i'll change
Je te promets que cette fois, je vais changer
Only want you bae
Je ne veux que toi, mon amour
So can you just stay(Can you please stay)
Alors peux-tu juste rester (Peux-tu rester s'il te plaît)






Attention! Feel free to leave feedback.