eddies terrible music - i should've at first - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation eddies terrible music - i should've at first




i should've at first
J'aurais dû dès le début
Alone
Seul
Looking at photos(Looking at photos)
Je regarde des photos (Je regarde des photos)
Seeing us smile(Seeing us smile)
Te voir sourire (Te voir sourire)
Haven't felt that in a while(Haven't felt that in a while)
Je n'ai pas ressenti ça depuis longtemps (Je n'ai pas ressenti ça depuis longtemps)
Pain
Douleur
Flowing inside my veins(Flowing inside my veins)
Qui coule dans mes veines (Qui coule dans mes veines)
I'm not ok
Je ne vais pas bien
I miss you bae(I miss you bae)
Tu me manques bébé (Tu me manques bébé)
And you
Et toi
You where so great(You where so great)
Tu étais tellement géniale (Tu étais tellement géniale)
But i threw you away(But i threw you away)
Mais je t'ai jetée (Mais je t'ai jetée)
Am i to late(Am i to late)
Est-ce que je suis trop tard (Est-ce que je suis trop tard)
Cause i'll
Parce que je vais
I'll make a change(I'll make a change)
Je vais changer (Je vais changer)
To treat you the way(To treat you the way)
Pour te traiter de la façon (Pour te traiter de la façon)
That i should've at first(That i should've at first)
Dont j'aurais dès le début (Dont j'aurais dès le début)
And now i'm here thinking of things
Et maintenant je suis ici, je pense à des choses
Of all the things that i wish we could repeat
A toutes les choses que je voudrais que nous puissions revivre
Lots of chances
Beaucoup de chances
I took for granted
Que j'ai prises pour acquises
I know you love me
Je sais que tu m'aimes
But it's hard to trust me
Mais c'est difficile de me faire confiance
And i get jealous when you talk to other guys
Et je deviens jaloux quand tu parles à d'autres mecs
Cause they want you i can see it in their eyes
Parce qu'ils te veulent, je le vois dans leurs yeux
I'm afraid to lose you although you're not mine
J'ai peur de te perdre même si tu n'es pas à moi
But i'll try to get you back inside my life
Mais j'essayerai de te récupérer dans ma vie
Even though it hurt and even if i cry
Même si ça fait mal et même si je pleure
I won't surrender until we are side by side
Je ne me rendrai pas tant que nous ne serons pas côte à côte
Cause baby i know i messed up to many times
Parce que bébé je sais que j'ai merdé trop de fois
But i wanna show you i can make things right
Mais je veux te montrer que je peux redresser la situation
I know that i broke your heart
Je sais que j'ai brisé ton cœur
I shattered it it fell apart
Je l'ai brisé en mille morceaux
But baby i can make things better
Mais bébé je peux arranger les choses
I can change for us cause i still really love you
Je peux changer pour nous parce que je t'aime toujours vraiment
I'm sorry for all of the damage
Je suis désolé pour tous les dégâts
Sorry for everything that i did
Désolé pour tout ce que j'ai fait
I'm a pice of shit
Je suis une merde
I wanna be with you so i will fix this
Je veux être avec toi, donc je vais arranger ça
You're amazing and so kind and
Tu es incroyable et tellement gentille et
You
Toi
You where so great(You where so great)
Tu étais tellement géniale (Tu étais tellement géniale)
But i threw you away(But i threw you away)
Mais je t'ai jetée (Mais je t'ai jetée)
Am i to late(Am i to late)
Est-ce que je suis trop tard (Est-ce que je suis trop tard)
Cause i'll
Parce que je vais
I'll make a change(I'll make a change)
Je vais changer (Je vais changer)
To treat you the way(To treat you the way)
Pour te traiter de la façon (Pour te traiter de la façon)
That i should've at first(That i should've at first)
Dont j'aurais dès le début (Dont j'aurais dès le début)
Cause i'll
Parce que je vais
I'll make a change(I'll make a change)
Je vais changer (Je vais changer)
To treat you the way(To treat you the way)
Pour te traiter de la façon (Pour te traiter de la façon)
That i should've at first(That i should've at first)
Dont j'aurais dès le début (Dont j'aurais dès le début)





Writer(s): Edwin Salazar


Attention! Feel free to leave feedback.