efage - Dej mi víc - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation efage - Dej mi víc




Dej mi víc
Donne-moi plus
Dej mi víc, chci víc
Donne-moi plus, je veux plus
Dvaasedmdesát problémů a žádnej neni s ní, ne
Soixante-douze problèmes et aucun n'est avec elle, non
Dej mi víc, chci víc
Donne-moi plus, je veux plus
Tohle je ten krajní stav, nepomůže ani smích, yeah
C'est l'état limite, même le rire ne suffit pas, ouais
Dej mi víc, chci víc
Donne-moi plus, je veux plus
Píšu o tom čtyři roky a nikdo nerozumí, yeah
J'écris sur ça depuis quatre ans et personne ne comprend, ouais
Dej mi víc, chci víc
Donne-moi plus, je veux plus
Dvacet dva let, nový album, vydržim to ještě dýl
Vingt-deux ans, nouvel album, je tiendrai encore plus longtemps
23:50 se propojujou naše duše
23h50, nos âmes se connectent
Všechny oči na mě, vlníš se, když hraje Tupac
Tous les yeux sur moi, tu te déhanches quand Tupac joue
Nevidim změny, ale tak to je a tak to bude
Je ne vois pas de changements, mais c'est comme ça et ça restera comme ça
Oni lákaj jenom tělem, fakin kouzlo čubek
Ils ne t'attirent que par ton corps, un faux charme de débutants
Popírám existenci, opírám se o tvý boky
Je nie l'existence, je m'appuie sur tes hanches
Miluju svítání slunce a moje první sloky
J'adore le lever du soleil et mes premiers couplets
Ona je jiná, ona se nechová jako ony
Elle est différente, elle ne se comporte pas comme les autres
Asi jediná, který nejde jenom o ten profit
Peut-être la seule à qui ce n'est pas que le profit
se stmívá, Toyota se vznáší nad obzorem
Le crépuscule arrive, la Toyota plane au-dessus de l'horizon
Všude mlha, červený nebe pod semaforem
Brouillard partout, ciel rouge sous le feu rouge
Jsme tu jenom my dva, auta, co projíždí kolem
Il n'y a que nous deux, les voitures qui passent
Ona nezajímá, vysvětluju horem dolem
Elle ne m'intéresse pas, je l'explique haut et fort
Noha na plyn, kola protočim, nejedu fast
Pied sur l'accélérateur, je fais tourner les roues, je ne roule pas vite
Není to cesta plná kvítí, ale ohnivá
Ce n'est pas un chemin jonché de fleurs, mais de feu
Chvílema se dusim, chvílema nemůžu spát
Par moments, j'étouffe, par moments, je ne peux pas dormir
jsem holt takovej a ty si taky taková
Je suis comme ça et toi aussi
Miluju momenty, když ležíme, jsme hrozně deep
J'adore les moments nous sommes allongés, nous sommes très profonds
Držim tvoje tělo, vlasy padaj do očí
Je tiens ton corps, tes cheveux tombent dans tes yeux
Jsi na závislá, dělám, že to nevadí
Tu es dépendante de moi, je fais comme si ça ne me dérangeait pas
Bylo mi nahovno a s tebou je mi o dost líp
J'étais mal et avec toi, je me sens bien mieux
Sloky se píšou samy, ventiluju city ven
Les couplets s'écrivent tout seuls, je laisse sortir mes émotions
Jinak to neumim, věřim, že bude happy end
Je ne sais pas faire autrement, je crois qu'il y aura une fin heureuse
Budeme legendary jako Gynger Money Gang
Nous serons légendaires comme Gynger Money Gang
A když ti bude špatně, tak pro tebe tady jsem
Et si tu ne vas pas bien, je suis pour toi
Dej mi víc, chci víc
Donne-moi plus, je veux plus
Dvaasedmdesát problémů a žádnej neni s ní, ne
Soixante-douze problèmes et aucun n'est avec elle, non
Dej mi víc, chci víc
Donne-moi plus, je veux plus
Tohle je ten krajní stav, nepomůže ani smích, yeah
C'est l'état limite, même le rire ne suffit pas, ouais
Dej mi víc, chci víc
Donne-moi plus, je veux plus
Píšu o tom čtyři roky a nikdo nerozumí, yeah
J'écris sur ça depuis quatre ans et personne ne comprend, ouais
Dej mi víc, chci víc
Donne-moi plus, je veux plus
Dvacet dva let, nový album, vydržim to ještě dýl
Vingt-deux ans, nouvel album, je tiendrai encore plus longtemps





Writer(s): Filip Houška


Attention! Feel free to leave feedback.