efage - Padám - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation efage - Padám




Padám
Je tombe
nečekám, že to příjde
Je n'attends plus que ça arrive
Nemusim mluvit, ale stejně oba víme
Je n'ai pas besoin de parler, mais on sait tous les deux
Odrazy citů ve stínech
Les reflets des sentiments dans les ombres
Nejsou to výjimky, chybí nádech i výdech
Ce ne sont pas des exceptions, il manque la respiration et l'expiration
Tohle je nějakej blbej sen
C'est un rêve stupide
Chytám tě, s tebou tu nejsem
Je te tiens, je ne suis pas ici avec toi
Bad time, pojebanej Waste Land
Mauvais moment, Waste Land merdique
Nebyl jsem první, možná první tenhle tejden
Je n'ai pas été le premier, peut-être le premier cette semaine
Padá, padá, padá nebe na mou hlavu
Le ciel tombe, tombe, tombe sur ma tête
Padám, padám a stejně s tim nepřestanu
Je tombe, je tombe et je n'arrête pas pour autant
Pochyby se zase všechny vrátí
Les doutes reviennent tous
Tenhle pocit dávno znám
Je connais ce sentiment depuis longtemps
Dny se nekrátí, nevim, jak se mám
Les jours ne raccourcissent pas, je ne sais pas comment je vais faire
Je šest ráno, sedim a koukám na oceán
Il est six heures du matin, je suis assis et je regarde l'océan
Stabilní jak Ronin, tak to bych si asi přál
Stable comme un Ronin, j'aimerais ça
Umět říkat promiň, zní teď jako boží plán
Savoir dire pardon, ça ressemble à un plan divin maintenant
Uzavřenej v bublině, kam můžou jenom close friends
Enfermé dans une bulle seuls les amis proches peuvent entrer
I když to jde doleva, stejně trefuju forehand
Même si ça va à gauche, je frappe toujours le coup droit
Uuu, uuu, remixy na Deep End
Uuu, uuu, remixes sur Deep End
Od každýho trochu a oni to pořád zkoušej
Un peu de chacun et ils continuent d'essayer
Kde vy jste byly dřív? Byl jsem pro sebe sám
étiez-vous avant ? J'étais seul pour moi-même
Obrysy nádherný, na to pak zlomený srdce
Des contours magnifiques, puis un cœur brisé
Asi jsme závislý, spoutaný k nevěstám
On est probablement dépendants, liés aux épouses
Cesta nejlepší cíl, ta nemůže nikdy mrzet
Le meilleur chemin est le but, il ne peut jamais faire mal
Zkažený představy mám pod vodou i nad vodou
J'ai des idées ratées sous l'eau et au-dessus de l'eau
Jsi jako tsunami, a proto ti neberu foun
Tu es comme un tsunami, et c'est pour ça que je ne te prend pas ton foun
Nechci se pobavit s tebou, to ani náhodou
Je ne veux pas m'amuser avec toi, absolument pas
Dám režim nerušit, potom zapínám mikrofon
Je vais mettre le mode ne pas déranger, puis j'allume le micro
Padá, padá, padá nebe na mou hlavu
Le ciel tombe, tombe, tombe sur ma tête
Padám, padám a stejně s tim nepřestanu
Je tombe, je tombe et je n'arrête pas pour autant
Pochyby se zase všechny vrátí
Les doutes reviennent tous
Tenhle pocit dávno znám
Je connais ce sentiment depuis longtemps
Tenhle pocit dávno znám
Je connais ce sentiment depuis longtemps
Tenhle pocit dávno znám
Je connais ce sentiment depuis longtemps
Tenhle pocit dávno znám
Je connais ce sentiment depuis longtemps
Tenhle pocit dávno znám
Je connais ce sentiment depuis longtemps
Teď čumí ty, co se mi smáli
Maintenant, ceux qui se moquaient de moi regardent
Teď čumí ty, co mi nepřáli
Maintenant, ceux qui ne me souhaitaient pas du bien regardent
Teď mluví, ale jen za zády
Maintenant, ils parlent, mais seulement dans mon dos
Se, vole, nedivim, taky bych se mi smál
Eh bien, je ne suis pas surpris, je me serais aussi moqué de moi
Padá, padá, padá nebe na mou hlavu
Le ciel tombe, tombe, tombe sur ma tête
Padám, padám a stejně s tim nepřestanu
Je tombe, je tombe et je n'arrête pas pour autant
Pochyby se zase všechny vrátí
Les doutes reviennent tous
Tenhle pocit dávno znám
Je connais ce sentiment depuis longtemps





Writer(s): Filip Houška


Attention! Feel free to leave feedback.