Lyrics and translation efage - Zapomínám

Zapomínám

Víš já, víš já
Zapomínám
Mít rád, mít rád

Víš já, víš já
Zapomínám
Mít rád, mít rád
S tebou usínám

Víckrát, víckrát
Jsem zapomínal
Svítá, svítá
Teď tu ležim sám

Noci vášně, noci krásy
Myslim to vážně, rozbitý vázy
Miluju vlažně, asi strach z lásky
Chybí ten pocit, teď chci ho zpátky

Procházim noční Prahou, kapky padaj na mě
Nechci s nikym mluvit, řikat lidem, co se stalo
Stejně všechny chyby vidim jenom ve svý hlavě
Nemůžu se zbavit myšlenek, furt myslim na to

Často lítám si do snů
Často ztrácim svoje sny
Promile jsou v oběhu
(Je ich tu sto, chýbaš tu ty)

Víš já, víš já
Zapomínám
Mít rád, mít rád
S tebou usínám

Víckrát, víckrát
Jsem zapomínal
Svítá, svítá
Teď tu ležim sám

J'oublie

Tu sais, tu sais
J'oublie
Aimer, aimer

Tu sais, tu sais
J'oublie
Aimer, aimer
Je m'endors avec toi

Plusieurs fois, plusieurs fois
J'ai oublié
L'aube se lève, l'aube se lève
Je suis ici, seul, allongé

Nuits de passion, nuits de beauté
Je le pense vraiment, les vases brisés
J'aime tièdement, peut-être la peur de l'amour
Ce sentiment me manque, je veux le retrouver

Je marche dans Prague nocturne, les gouttes tombent sur moi
Je ne veux parler à personne, dire aux gens ce qui s'est passé
De toute façon, je ne vois toutes les erreurs que dans ma tête
Je ne peux pas me débarrasser de ces pensées, je pense toujours à ça

Je vole souvent dans mes rêves
Je perds souvent mes rêves
Les millièmes sont en circulation
(Il y en a cent, tu me manques)

Tu sais, tu sais
J'oublie
Aimer, aimer
Je m'endors avec toi

Plusieurs fois, plusieurs fois
J'ai oublié
L'aube se lève, l'aube se lève
Je suis ici, seul, allongé