Ne Kaldı? - efeaight translation in German

Ne Kaldı?

Yine de sandım kendimi herkes gibi
En sonunda başarım oldu ulaşılmaz bir cevher
Hiç yorulmadım, hiç sorulmadım
Ne kadar uzaklaşsam, ki zorundaydım

Tüm gözler üstümde
Düştüm ben hepsinde
Dostlarım yanımda değil
Ama olsun yerinde keyfim

Gelemem saadete
Aklımdan geçeneleri
Asla bilemez
Yolumda geçmeyen

Ne kaldı ellerimden? (wow)
Ne kaldı ellerim
Ne aldın gözlerimden?

Sonu bile bile
Sabrettim yine yine
Dolaştın hep beynimde
Sabrım da bitti yine

Ne kaldı ellerimden?
Sonunu bilen biri
Varsa söylesin hemen
Ne ol'cak biz halimiz?

Yerinde değilim ki ben (ya,ya)
Olamam mutlu ya da gülen (ya,ya)

Aklım sende bende
Gel yeniden
Neden?

Hiçbiri sevmez beni senden fazla
Yoruldum ama yürüyorum yolda
Ardıma bakamam asla asla
Dostlarım sağlam hepsi yanımda

Sen san biz ölüyoruz bu yolda
Aslında kalbimiz bi' kırık oysa
Sensiz geçen zaman bana haram ya

Ne kaldı ellerimden?
Sonunu bilen biri
Varsa söylesin hemen?
Ne ol'cak biz halimiz

Yerinde değilim ki ben
Olamam mutlu ya da gülen

Ne kaldı ellerimden?
Sonunu bilen biri
Varsa söylesin hemen?
Ne ol'cak biz halimiz

Yerinde değilim ki ben
Olamam mutlu ya da gülen

(Ne kaldı ellerimden)
(Ne kaldı ellerimde)

Was ist geblieben?

Dennoch hielt ich mich für jemanden wie alle anderen
Am Ende wurde mein Erfolg zu einem unerreichbaren Juwel
Ich wurde nie müde, wurde nie gefragt
Egal wie weit ich mich entfernte, was ich musste

Alle Augen auf mich gerichtet
Ich bin in allen gefallen
Meine Freunde sind nicht bei mir
Aber egal, ich bin gut drauf

Ich kann nicht zum Punkt kommen
Was mir durch den Kopf geht
Kannst du niemals wissen
Die, die nicht auf meinem Weg vergehen.

Was ist mir geblieben? (wow)
Was ist mir geblieben?
Was hast du mir aus den Augen genommen?

Obwohl ich das Ende kannte
Habe ich immer wieder geduldet
Du warst immer in meinem Kopf
Meine Geduld ist wieder am Ende

Was ist mir geblieben?
Wenn jemand das Ende kennt
Soll er es sofort sagen
Was wird aus uns?

Ich bin nicht ich selbst (ja, ja)
Ich kann nicht glücklich sein oder lachen (ja, ja)

Meine Gedanken sind bei dir und mir
Komm wieder
Warum?

Niemand liebt mich mehr als du
Ich bin müde, aber ich gehe weiter
Ich kann niemals zurückblicken, niemals
Meine Freunde sind stark, alle bei mir

Du denkst, wir sterben auf diesem Weg
Dabei ist unser Herz gebrochen
Die Zeit ohne dich ist für mich verboten, ja

Was ist mir geblieben?
Wenn jemand das Ende kennt
Soll er es sofort sagen?
Was wird aus uns?

Ich bin nicht ich selbst
Ich kann nicht glücklich sein oder lachen

Was ist mir geblieben?
Wenn jemand das Ende kennt
Soll er es sofort sagen?
Was wird aus uns?

Ich bin nicht ich selbst
Ich kann nicht glücklich sein oder lachen

(Was ist mir geblieben?)
(Was ist mir geblieben?)