Whole World - eightone translation in German

Whole World

Yeah
Problems upstairs, I've been seeing backwards faces
Hard to tell which way I'm facing
Man I think I might hurl, all the drugs that I'm taking
How the fuck these motherfuckers so patient
I ain't known as one to stir the pot
Sit in my classes doing nothing, I'm a fucking rock, go home and jot my afterthoughts
I just wanna have it all, I ain't ask a lot
I build my brand bigger than apple, fuck a Macintosh
Shit ain't sweet, there's no cinnamon in my applesauce
Ain't got a colorful mind, my life ain't Mardi Gras
Yeah, I'm only following like half the law
I'm breaking rules, I'm a hothead, the rest will unthaw
I wrestle them all, I'm breaking their jaw
Go a hundred with that super bass, no Nicki Minaj, damn
Yeah, god damn I'm spinning, shit like I was a top
I'm just waiting on the day my record ready to drop

I was just a kid, now I turned to a man
What to do when the whole world in your hands
I got to, keep a smile while I'm doing my dance
It feel like everybody watching, it's just me in the end, yeah
Just a kid, now I turned to a man
What to do when the whole world in your hands
I got to, keep a smile while I'm doing my dance
It feel like everybody watching, it's just me in the end, yeah

Yeah, another day, another lost soul
Another day, another dollar, ain't how mine go
I'm spending all of my checks on just some weed to blow
I smoke on all of them checks just like Adidas go
I just wanna play my cards right, ain't dealing hoes
Shit gets iffy took the jokers out the deck though, yeah
But I never double checked those
It took some tries, I'm still doing what I'm meant for
It took some tries, can't even do the mathematics
But it took too damn long to get it cracking
I'm, hard headed, lyrics they got my mind steady
I'm feeling damaged, double-backing to where god sent me
Yeah, I'm talking H-E-double hockey sticks
Don't approach me tryna talk about that drama shit
Yeah, fishy business like a charter ship
Now I'm really playing hard to get, yeah

I was just a kid, now I turned to a man
What to do when the whole world in your hands
I got to, keep a smile while I'm doing my dance
It feel like everybody watching, it's just me in the end, yeah
Just a kid, now I turned to a man
What to do when the whole world in your hands
I got to, keep a smile while I'm doing my dance
It feel like everybody watching, it's just me in the end, yeah

Yeah, another day, another lost soul
Another day, another dollar, ain't how mine go
I'm spending all of my checks on just some weed to blow
I smoke on all of them checks just like Adidas go

Ganze Welt

Yeah
Probleme oben, ich habe rückwärts gerichtete Gesichter gesehen
Schwer zu sagen, in welche Richtung ich schaue
Mann, ich glaube, ich muss mich übergeben, von all den Drogen, die ich nehme
Wie zum Teufel sind diese Mistkerle so geduldig
Ich bin nicht dafür bekannt, Unruhe zu stiften
Sitze in meinen Kursen und tue nichts, ich bin ein verdammter Fels, gehe nach Hause und notiere meine nachträglichen Gedanken
Ich will einfach alles haben, ich verlange nicht viel
Ich baue meine Marke größer als Apple, scheiß auf einen Macintosh
Scheiße ist nicht süß, es gibt keinen Zimt in meinem Apfelmus
Habe keinen bunten Geist, mein Leben ist kein Karneval
Ja, ich befolge nur etwa die Hälfte des Gesetzes
Ich breche Regeln, ich bin ein Hitzkopf, der Rest wird auftauen
Ich ringe sie alle nieder, ich breche ihnen den Kiefer
Gehe aufs Ganze mit diesem Superbass, keine Nicki Minaj, verdammt
Ja, Gott verdammt, ich drehe mich, Scheiße, als wäre ich ein Kreisel
Ich warte nur auf den Tag, an dem meine Platte fertig zum Veröffentlichen ist

Ich war nur ein Kind, jetzt bin ich ein Mann geworden
Was tun, wenn die ganze Welt in deinen Händen liegt
Ich muss lächeln, während ich meinen Tanz mache
Es fühlt sich an, als ob alle zuschauen, aber am Ende bin ich es nur, yeah
Nur ein Kind, jetzt bin ich ein Mann geworden
Was tun, wenn die ganze Welt in deinen Händen liegt
Ich muss lächeln, während ich meinen Tanz mache
Es fühlt sich an, als ob alle zuschauen, aber am Ende bin ich es nur, yeah

Yeah, ein weiterer Tag, eine weitere verlorene Seele
Ein weiterer Tag, ein weiterer Dollar, so läuft es bei mir nicht
Ich gebe all meine Schecks nur für etwas Gras zum Rauchen aus
Ich rauche all diese Schecks, so wie Adidas es tut
Ich will nur meine Karten richtig spielen, habe keine Nutten im Spiel
Scheiße wird heikel, habe die Joker aus dem Deck genommen, yeah
Aber ich habe das nie doppelt überprüft
Es brauchte einige Versuche, ich tue immer noch, wofür ich bestimmt bin
Es brauchte einige Versuche, kann nicht einmal die Mathematik machen
Aber es hat verdammt lange gedauert, bis es geknallt hat
Ich bin stur, die Texte halten meinen Geist stabil
Ich fühle mich beschädigt, kehre dorthin zurück, wo Gott mich hingeschickt hat
Ja, ich rede von der Hölle
Komm mir nicht näher und versuche, über diesen Dramas Kram zu reden
Ja, zwielichtige Geschäfte wie ein Charterschiff
Jetzt spiele ich wirklich die Schwer-zu-Kriegende, yeah

Ich war nur ein Kind, jetzt bin ich ein Mann geworden
Was tun, wenn die ganze Welt in deinen Händen liegt
Ich muss lächeln, während ich meinen Tanz mache
Es fühlt sich an, als ob alle zuschauen, aber am Ende bin ich es nur, yeah
Nur ein Kind, jetzt bin ich ein Mann geworden
Was tun, wenn die ganze Welt in deinen Händen liegt
Ich muss lächeln, während ich meinen Tanz mache
Es fühlt sich an, als ob alle zuschauen, aber am Ende bin ich es nur, yeah

Yeah, ein weiterer Tag, eine weitere verlorene Seele
Ein weiterer Tag, ein weiterer Dollar, so läuft es bei mir nicht
Ich gebe all meine Schecks nur für etwas Gras zum Rauchen aus
Ich rauche all diese Schecks, so wie Adidas es tut