eill - 20 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation eill - 20




20
20
Ticktock 時計の針が Hey
Tictoc, les aiguilles de l'horloge, Hey
Ticktock 進むたびにね
Tictoc, à chaque fois qu'elles avancent
焦って悩む 謎に落ち込む
Je suis pressée et j'ai des doutes, je suis tombée dans un mystère
High School Musical 世代のバイブル
High School Musical, la bible de notre génération
Gee Gee 時代のGIRLISM
Gee Gee, le GIRLISM de notre époque
早く大人になりたい 憧れてたあの頃
Je voulais grandir vite, j'admirais cette époque
だけど Hey 時間の流れは思ったより早くて
Mais Hey, le temps passe plus vite que je ne le pensais
私達 まだ このままでいたいから
Nous, nous voulons rester comme ça, pour toujours
WE 永遠の20
WE, pour toujours 20
Don't stop, Don't stop, Don't stop Feeling
Don't stop, Don't stop, Don't stop Feeling
なにも怖くはないよ
Il n'y a rien à craindre
いつだって Free Forever 20
Toujours Free Forever 20
Don't stop, Don't stop, Don't stop Music
Don't stop, Don't stop, Don't stop Music
なんにでもなれるから
On peut devenir n'importe qui
We have dream We are young We will fight
We have dream We are young We will fight
To make our dreams come true
To make our dreams come true
We have love We take it high どこまでも
We have love We take it high, jusqu'au bout
Power Tough Girls!!
Power Tough Girls!!
誰かが描いた未来の先になんて興味はない
Je ne suis pas intéressée par l'avenir que quelqu'un a dessiné pour moi
いつだって (Netflix) 全力で笑っていたいでしょ?
Toujours (Netflix), on doit rire à fond, n'est-ce pas ?
何十回悩んでも 答えはまだ出てこない
J'ai réfléchi des dizaines de fois, mais je n'ai toujours pas trouvé de réponse
なら そのままでもいいじゃん 気づいたなら Keep going!!
Alors, ça ne fait rien, si tu t'en es rendu compte, Keep going !!
だけど Hey 目に見えない責任?漂ってる圧とか
Mais Hey, la responsabilité invisible ? La pression qui plane ?
そんなものには押し潰されないのが
Ces choses ne vont pas nous écraser, car nous sommes
WE 無敵な 20
WE, invincibles 20
Don't stop, Don't stop, Don't stop Feeling
Don't stop, Don't stop, Don't stop Feeling
なにも怖くはないよ
Il n'y a rien à craindre
いつだって Free Forever 20
Toujours Free Forever 20
Don't stop, Don't stop, Don't stop Music
Don't stop, Don't stop, Don't stop Music
なんにでもなれるから
On peut devenir n'importe qui
We have dream We are young We will fight
We have dream We are young We will fight
To make our dreams come true
To make our dreams come true
We have love We take it high どこまでも
We have love We take it high, jusqu'au bout
忘れないで どんな時も
N'oublie pas, quoi qu'il arrive
物語の主人公は私自身ってこと
Que l'héroïne de l'histoire, c'est moi-même
もう何かと比べやしない
Je ne me compare plus à personne
'史上最強の20s' 叶えられないことはない
'La plus forte des 20 ', il n'y a rien d'impossible à réaliser
We 永遠の 20
We, pour toujours 20
Don't stop, Don't stop, Don't stop feeling night
Don't stop, Don't stop, Don't stop feeling night
Feeling night
Feeling night
10年後 yes, 大きく新しい未来を作るのは
Dans 10 ans, oui, c'est nous qui construirons un avenir nouveau et grandiose
We are free!!
We are free !!
We 永遠の 20
We, pour toujours 20
Don't stop, Don't stop, Don't stop feeling
Don't stop, Don't stop, Don't stop feeling
なにも怖くはないよ
Il n'y a rien à craindre
いつだって Free Forever 20
Toujours Free Forever 20
Don't stop, Don't stop, Don't stop music
Don't stop, Don't stop, Don't stop music
なんにでもなれるから
On peut devenir n'importe qui
We have dream We are young We will fight
We have dream We are young We will fight
To make our dreams come true
To make our dreams come true
We have love We take it high どこまでも
We have love We take it high, jusqu'au bout
We have dream We are young
We have dream We are young
To make our dreams come true
To make our dreams come true
We have love We take it high どこまでも
We have love We take it high, jusqu'au bout





Writer(s): eill


Attention! Feel free to leave feedback.