ETHEREAL - $ekHmeT translation in French

ETHEREAL

Lost & in the shadows, echoes in the night
A haunting melody, a beautiful sight
Whispers in the wind, calling my name
GhosteGang
Guiding me through darkness
Playing this, playing this game

Her voice like a lullaby, soothing and sweet
Into the unknown, where dreams collide
Dancing with ghosts, lost in the tide
Her ethereal presence, a mystical guide
In this atmospheric world, we both reside
(we both reside)
Lunar glow illuminates the path we take
Mysterious whispers, secrets we forsake
Embracing the darkness, we're unafraid
Together we roam, in this dim-lit charade

Lunar glow illuminates the path we take
Mysterious whispers, secrets we forsake
Embracing the darkness, we're unafraid
Together we roam, in this dim-lit charade
(charade-ade-ade, in this dim-lit charade)
In the silence, her voice is my only sound
☿♫. 。・゜✭・.・✫゜・。.♫☿
My only sound
☿♫. 。・゜✭・.・✫゜・。.♫☿
Only sound
Lunar glow illuminates the path we take
Mysterious whispers, secrets we forsake
Embracing the darkness, we're unafraid
Together we roam, in this dim-lit charade
Dim-lit charade
In the silence, her voice is my only sound
☿♫. 。・゜✭・.・✫゜・。.♫☿
Her voice is my only sound
☿♫. 。・゜✭・.・✫゜・。.♫☿
(voice is my only sound)
Lunar glow illuminates the path we take
Mysterious whispers, secrets we forsake
Embracing the darkness, we're unafraid
Together we roam, in this dim-lit charade
☿♫. 。・゜✭・.・✫゜・。.♫☿
In the silence, (in the silence)
Her voice is my only sound

ÉTHÉRÉE

Perdu dans les ombres, les échos dans la nuit
Une mélodie envoûtante, une belle vision
Des murmures dans le vent, appelant mon nom
GhosteGang
Me guidant à travers l'obscurité
Jouant à ce jeu, jouant à ce jeu

Ta voix comme une berceuse, apaisante et douce
Vers l'inconnu, là où les rêves se rencontrent
Dansant avec les fantômes, perdu dans la marée
Ta présence éthérée, un guide mystique
Dans ce monde atmosphérique, nous résidons tous deux
(nous résidons tous deux)
La lueur lunaire illumine le chemin que nous prenons
Murmures mystérieux, secrets que nous abandonnons
Embrassant l'obscurité, nous sommes sans peur
Ensemble, nous errons, dans cette charade faiblement éclairée

La lueur lunaire illumine le chemin que nous prenons
Murmures mystérieux, secrets que nous abandonnons
Embrassant l'obscurité, nous sommes sans peur
Ensemble, nous errons, dans cette charade faiblement éclairée
(charade-ade-ade, dans cette charade faiblement éclairée)
Dans le silence, ta voix est mon seul son
☿♫. 。・゜✭・.・✫゜・。.♫☿
Mon seul son
☿♫. 。・゜✭・.・✫゜・。.♫☿
Seul son
La lueur lunaire illumine le chemin que nous prenons
Murmures mystérieux, secrets que nous abandonnons
Embrassant l'obscurité, nous sommes sans peur
Ensemble, nous errons, dans cette charade faiblement éclairée
Charade faiblement éclairée
Dans le silence, ta voix est mon seul son
☿♫. 。・゜✭・.・✫゜・。.♫☿
Ta voix est mon seul son
☿♫. 。・゜✭・.・✫゜・。.♫☿
(ta voix est mon seul son)
La lueur lunaire illumine le chemin que nous prenons
Murmures mystérieux, secrets que nous abandonnons
Embrassant l'obscurité, nous sommes sans peur
Ensemble, nous errons, dans cette charade faiblement éclairée
☿♫. 。・゜✭・.・✫゜・。.♫☿
Dans le silence, (dans le silence)
Ta voix est mon seul son