$ekHmeT - I gave you everything... - translation of the lyrics into German

I gave you everything... - $ekHmeTtranslation in German




I gave you everything...
Ich gab dir alles...
Don't you understand
Verstehst du denn nicht
I'm in love with you
Ich bin in dich verliebt
You've been on my mind
Du gehst mir nicht aus dem Kopf
Cause I'm in love with you
Weil ich in dich verliebt bin
I've been waitin' so long
Ich habe so lange gewartet
There's nothin you can do
Du kannst nichts tun
Even after everything you put me through
Sogar nach allem, was du mir angetan hast
How could I even care if you were still breathing the air
Wie könnte es mich überhaupt kümmern, ob du noch atmest
After you filled me with so much despair
Nachdem du mich mit so viel Verzweiflung erfüllt hast
Conflicting thoughts in my head
Widersprüchliche Gedanken in meinem Kopf
I feel so empty without you
Ich fühle mich so leer ohne dich
Yet I've been thriving without you
Und doch bin ich ohne dich aufgeblüht
So will you tell me
Also, sag mir
Are you finally happy
Bist du endlich glücklich
Am I still in love with you
Bin ich immer noch in dich verliebt
I don't really know
Ich weiß es nicht wirklich
I'm so lonely here
Ich bin so einsam hier
Do you ever think of me
Denkst du jemals an mich
Me and you
Mich und dich
Our entire history
Unsere ganze Geschichte
Wasn't that real
War das nicht echt
Everything I had
Alles, was ich hatte
I gave to you
Habe ich dir gegeben
My love
Meine Liebe
My mind
Meinen Verstand
My soul
Meine Seele
My time
Meine Zeit
Everything about me
Alles an mir
Promised you would never leave
Du hast versprochen, mich nie zu verlassen
So why do I think about you too
Warum denke ich dann auch an dich
It's so hard to conceive
Es ist so schwer zu begreifen
For everything you've done to me
Für alles, was du mir angetan hast
Everything was so beautiful
Alles war so wunderschön
Everything was
Alles war
At peace
In Frieden
Finally
Endlich
After all this hard work
Nach all dieser harten Arbeit
Put into our life together
Die wir in unser gemeinsames Leben gesteckt haben
It all got shattered
Ist alles zerbrochen
Like this broken mirror
Wie dieser zerbrochene Spiegel
It stares back at me with fears and terror
Er starrt mich mit Ängsten und Schrecken an
Cause I realize everything
Weil ich erkenne, dass alles
Is gone forever
Für immer vorbei ist
You and me
Du und ich
Our history
Unsere Geschichte
Everything we shared
Alles, was wir geteilt haben
Now you just don't care
Jetzt ist es dir einfach egal
Forever questioning why
Ich frage mich ständig, warum
Why you would want me to cry
Warum du wolltest, dass ich weine
I don't think I should even try
Ich glaube nicht, dass ich es überhaupt versuchen sollte
There's a slight chance I'll survive
Es gibt eine geringe Chance, dass ich überlebe
I'll make this music till I die
Ich werde diese Musik machen, bis ich sterbe





Writer(s): Clairese Seiden


Attention! Feel free to leave feedback.