Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Pretty like the Moon
Belle comme la Lune
Whenever
I
look
at
your
pictures
Chaque
fois
que
je
regarde
tes
photos
I
wish
I
could
pull
you
out
of
it
Je
voudrais
pouvoir
t'en
extraire
I
want
to
take
care
of
you
Je
veux
prendre
soin
de
toi
Til'
my
last
breath
Jusqu'à
mon
dernier
souffle
Until
my
last
breath
Jusqu'à
mon
dernier
souffle
I'm
so
thankful
for
you
Je
suis
tellement
reconnaissant
pour
toi
Thankful
that
the
universe
sent
you
Reconnaissant
que
l'univers
te
m'ait
envoyée
Thankful
that
you
found
me
Reconnaissant
que
tu
m'aies
trouvée
I
love
the
way
that
you
treat
me
J'aime
la
façon
dont
tu
me
traites
I
love
when
you
make
me
smile
J'aime
quand
tu
me
fais
sourire
I
love
that
you
keep
me
safe
J'aime
que
tu
me
protèges
Even
when
I'm
at
my
lowest
Même
quand
je
suis
au
plus
bas
You
bring
out
my
confidence
Tu
révèles
ma
confiance
en
moi
You
make
me
feel
pretty
like
the
moon
Tu
me
fais
me
sentir
belle
comme
la
lune
On
the
sunniest
days
Aux
jours
les
plus
ensoleillés
On
the
darkest
of
nights
Aux
nuits
les
plus
sombres
I'll
choose
you
Je
te
choisirai
Every
single
day
Chaque
jour
For
the
rest
of
my
life
Pour
le
reste
de
ma
vie
For
the
rest
of
my
life
Pour
le
reste
de
ma
vie
I'll
choose
you
Je
te
choisirai
On
the
sunniest
days
Aux
jours
les
plus
ensoleillés
On
the
darkest
of
nights
Aux
nuits
les
plus
sombres
I'll
choose
you
Je
te
choisirai
I'll
choose
you
Je
te
choisirai
I'll
choose
you
Je
te
choisirai
Every
single
day
Chaque
jour
For
the
rest
of
my
life
Pour
le
reste
de
ma
vie
I'm
so
thankful
for
you
Je
suis
tellement
reconnaissant
pour
toi
Thankful
that
the
universe
sent
you
Reconnaissant
que
l'univers
te
m'ait
envoyée
Thankful
that
you
found
me
Reconnaissant
que
tu
m'aies
trouvée
I
love
the
way
that
you
treat
me
J'aime
la
façon
dont
tu
me
traites
I
love
that
you
keep
me
safe
J'aime
que
tu
me
protèges
Even
when
I'm
at
my
lowest
Même
quand
je
suis
au
plus
bas
You
bring
out
my
confidence
Tu
révèles
ma
confiance
en
moi
You
make
me
feel
pretty
like
the
moon
Tu
me
fais
me
sentir
belle
comme
la
lune
Every
single
day
I'll
choose
you
Chaque
jour
je
te
choisirai
You
make
me
feel
pretty
like
the
moon
Tu
me
fais
me
sentir
belle
comme
la
lune
I'll
choose
you
Je
te
choisirai
I'll
choose
you
Je
te
choisirai
I'll
choose
you
Je
te
choisirai
I'll
choose
you
Je
te
choisirai
I'll
choose
you
Je
te
choisirai
I'll
choose
you
Je
te
choisirai
You
make
me
feel
pretty
like
the
moon
Tu
me
fais
me
sentir
belle
comme
la
lune
I'll
choose
you
Je
te
choisirai
I'll
choose
you
Je
te
choisirai
I'll
choose
you
Je
te
choisirai
You
make
me
feel
pretty
like
the
moon
Tu
me
fais
me
sentir
belle
comme
la
lune
I'll
choose
you
Je
te
choisirai
You
make
me
feel
pretty
like
the
moon
Tu
me
fais
me
sentir
belle
comme
la
lune
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Clairese Seiden
Attention! Feel free to leave feedback.