el Menor - Play - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation el Menor - Play




Play
Jouer
La movie esta en play
Le film est en train de jouer
Vestido de Philipp Plein tengo purple el haze también Mary Jane
Vêtu de Philipp Plein, j'ai du purple haze et aussi de la Mary Jane
Fumémonos seis, que no digan nada los haters
Fumons-en six, que les haters ne disent rien
Que soy Undertaker combina′o con Kane
Que je suis Undertaker combiné à Kane
La movie esta en play, real no fake
Le film est en train de jouer, réel pas faux
Vestido de Philipp Plein
Vêtu de Philipp Plein
Que lluevan los euros y los pain
Que les euros et les douleurs pleuvent
Yo soy Lebron James el genero en mi NBA
Je suis Lebron James, le genre dans mon NBA
Llegó con patadas de la MMA
Je suis arrivé à coups de pied de la MMA
Las nenas me piden NDMA
Les filles me demandent de la NDMA
Les digo que sí, si lo menean
Je leur dis que oui, si elles bougent
Me tiran DM y yo ni miro el chat
Elles me lancent des DM et je ne regarde même pas le chat
Yo vivo la vida como en GTA
Je vis la vie comme dans GTA
Fumo THC mientras cuento cash
Je fume du THC pendant que je compte le cash
Siempre ando fresh te veo y digo fuck
Je suis toujours frais, je te vois et je dis fuck
Fuck, fuck, facturo
Fuck, fuck, je facture
Y cálculo las ganancias, antes yo era un inseguro
Et je calcule les gains, avant j'étais un mec pas sûr de lui
Ahora me sobra confianza pero aún así no presumo
Maintenant j'ai confiance en moi mais je ne me vante pas
No me gusta la arrogancia,
Je n'aime pas l'arrogance,
Si te acercas te fracturo, así que manten distancia
Si tu t'approches, je te brise, alors garde tes distances
Consumo sustancias que infringen la ley
Je consomme des substances qui violent la loi
Mi movie esta en play
Mon film est en train de jouer
Vestido de Philipp Plein
Vêtu de Philipp Plein
Soy leyenda como Ric Flair
Je suis une légende comme Ric Flair
Aquí no somos fake, si llego, se acaba tu game
Ici on n'est pas fake, si j'arrive, ton game est fini
La movie esta en play, vestido de Philipp Plein
Le film est en train de jouer, vêtu de Philipp Plein
Vacila no te deprimas que la hierba es fina
Décontracte-toi, ne te déprime pas, l'herbe est fine
Yo que me vigilan pero si llego se inclinan
Je sais qu'ils me surveillent mais si j'arrive, ils s'inclinent
En mi casa el after no se termina, mira
Chez moi, l'after ne se termine pas, regarde
De Calvin Klein las babys me desfilan, fila
Les filles en Calvin Klein me défilent, en file
Vacila, que la hierba es fina pero si llego se inclinan
Décontracte-toi, l'herbe est fine mais si j'arrive, ils s'inclinent
No se termina mira, las baby me desfilan, fila
Ne se termine pas, regarde, les filles me défilent, en file
Luces, cámara y acción
Lumières, caméra et action
Canto realidad yo no soy un actor
Je chante la réalité, je ne suis pas un acteur
Me robo a la peli, me salto el guión
Je me vole le film, je saute le scénario
Ando flow turista toda la semana en avión
Je suis en mode flow touriste toute la semaine en avion
Causando furor
Causant un buzz énorme
Me tuve que contrar un traductor
J'ai me trouver un traducteur
Las babys que tengo no habla en español
Les filles que j'ai ne parlent pas espagnol
Y el año que viene, yo me compro un Porshe
Et l'année prochaine, je m'achète une Porsche
Entremo' al indoor, que suba el vapor
On entre dans l'indoor, que la vapeur monte
Me sobran las mujeres como en Acapulco Shore
J'ai trop de femmes comme à Acapulco Shore
Si algún día me fallaste yo no te guardo rencor
Si un jour tu m'as fait faux bond, je ne te garde pas rancune
Tengo otras que hacer como pa′ ponerte atención
J'ai autre chose à faire que de te prêter attention
Vivo en una eterna vacación
Je vis dans une éternelle vacances
Haciendo lo que quiero sin restricción
Faisant ce que je veux sans restriction
Ven pa' acá que te mando la ubicación
Viens ici, je t'envoie la localisation
El party en mi piscina y mi habitación
La fête dans ma piscine et ma chambre
La movie esta en play
Le film est en train de jouer
Vestido de Philipp Plein tengo purple haze también Mary Jane
Vêtu de Philipp Plein, j'ai du purple haze et aussi de la Mary Jane
Fúmemonos seis que no digan nada los haters
Fumons-en six, que les haters ne disent rien
Que soy Undertaker combinao' con Kane
Que je suis Undertaker combiné à Kane
La movie esta en play
Le film est en train de jouer
Real no fake
Réel pas faux
Vestido de Philipp Plein
Vêtu de Philipp Plein
Que lluevan los euros y los pain
Que les euros et les douleurs pleuvent
Vacila, no te deprimas que la hierba es fina
Décontracte-toi, ne te déprime pas, l'herbe est fine
Yo que me vigilan pero si llego se inclinan
Je sais qu'ils me surveillent mais si j'arrive, ils s'inclinent
En mi casa el after no se termina, mira
Chez moi, l'after ne se termine pas, regarde
De Calvin Klein las babys me desfilan, fila
Les filles en Calvin Klein me défilent, en file
El Menor, Desafío Music
Le Menor, Desafío Music
Fran C, Clubs, DJ Killie
Fran C, Clubs, DJ Killie
La muvie esta en rec y en play
Le film est en train d'enregistrer et de jouer
De la calle pa′ la calle, ¿ok?
De la rue à la rue, ok?





Writer(s): El Menor

el Menor - Play
Album
Play
date of release
10-01-2020

1 Play


Attention! Feel free to leave feedback.