Lyrics and translation El Train - Feels Like
Trouble
is
a
chance
you
take
Les
ennuis
sont
un
risque
que
l'on
prend
Broken
pieces
in
my
wake
Des
morceaux
brisés
sur
mon
passage
And
I
was
playing
with
a
puzzle
Et
je
jouais
avec
un
puzzle
And
oh,
I
saw
you
out
a
way
Et
oh,
je
t'ai
vu
de
loin
Feeling
like
I
can′t
contemplate
Je
me
sens
incapable
de
réfléchir
I
see
you
on
the
dancefloor
where
we
met
Je
te
vois
sur
la
piste
de
danse
où
nous
nous
sommes
rencontrés
At
the
end
of
summer
À
la
fin
de
l'été
I
know
you
remember
Je
sais
que
tu
te
souviens
Held
me
by
the
heart,
that's
how
it
would
spin
Tu
m'as
tenu
par
le
cœur,
c'est
comme
ça
que
ça
tournait
For
a
year
or
longer
Pendant
un
an
ou
plus
That′s
when
we
get
it
stronger
C'est
à
ce
moment-là
que
ça
devient
plus
fort
And
now
I'm
taking
it
back
to
Et
maintenant
je
reviens
à
How
we
met
Comment
nous
nous
sommes
rencontrés
I
can't
forget
Je
ne
peux
pas
oublier
The
feeling
that
I
caught
Le
sentiment
que
j'ai
eu
I′m
thinking
′bout
Je
pense
à
Taking
the
vibration
Prendre
la
vibration
And
the
vision
that
it
brought
Et
la
vision
que
ça
a
apporté
To
me,
it
feels
like
love
Pour
moi,
ça
ressemble
à
de
l'amour
Oh!
Oh !
To
me,
it
feels
like
love
Pour
moi,
ça
ressemble
à
de
l'amour
Oh!
Oh !
Babe
your
rhythm's
hard
to
find
Chérie,
ton
rythme
est
difficile
à
trouver
With
no
sense
of
peace
of
mind
Sans
aucun
sentiment
de
paix
intérieure
Now
I′m
moving
in
time
Maintenant
je
bouge
au
rythme
Darker
days
I
cease
to
find
Les
jours
plus
sombres,
je
cesse
de
les
trouver
In
a
trace
I
leave
behind
Dans
une
trace
que
je
laisse
derrière
moi
I
see
you
on
the
dancefloor
where
we
met
Je
te
vois
sur
la
piste
de
danse
où
nous
nous
sommes
rencontrés
At
the
end
of
summer
À
la
fin
de
l'été
I
know
you
remember
Je
sais
que
tu
te
souviens
Held
me
by
the
heart,
that's
how
it
would
spin
Tu
m'as
tenu
par
le
cœur,
c'est
comme
ça
que
ça
tournait
For
a
year
or
longer
Pendant
un
an
ou
plus
That′s
when
we
get
it
stronger
C'est
à
ce
moment-là
que
ça
devient
plus
fort
And
now
I'm
taking
it
back
to
Et
maintenant
je
reviens
à
How
we
met
Comment
nous
nous
sommes
rencontrés
I
can′t
forget
Je
ne
peux
pas
oublier
The
feeling
that
I
caught
Le
sentiment
que
j'ai
eu
I'm
thinking
'bout
Je
pense
à
Taking
the
vibration
Prendre
la
vibration
And
the
vision
that
it
brought
Et
la
vision
que
ça
a
apporté
To
me,
it
feels
like
love
Pour
moi,
ça
ressemble
à
de
l'amour
Oh!
Oh !
To
me,
it
feels
like
love
Pour
moi,
ça
ressemble
à
de
l'amour
Oh!
Oh !
Ooh
you
know
I
felt
it
from
the
start
Ooh
tu
sais
que
je
l'ai
senti
dès
le
départ
Ooh
it
feels
like
Ooh
ça
ressemble
à
Feels
like
Ressemble
à
Feels
like
Ressemble
à
Feels
like
love
Ressemble
à
de
l'amour
And
now
I′m
taking
it
back
to
Et
maintenant
je
reviens
à
How
we
met
Comment
nous
nous
sommes
rencontrés
I
can′t
forget
Je
ne
peux
pas
oublier
The
feeling
that
I
caught
Le
sentiment
que
j'ai
eu
I'm
thinking
′bout
Je
pense
à
Taking
the
vibration
Prendre
la
vibration
And
the
vision
that
it
brought
Et
la
vision
que
ça
a
apporté
To
me,
it
feels
like
love
Pour
moi,
ça
ressemble
à
de
l'amour
Oh!
Oh !
To
me,
it
feels
like
love
Pour
moi,
ça
ressemble
à
de
l'amour
Oh,
love!
Oh,
amour !
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.