ele boiii - DEPARTAMENTO - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation ele boiii - DEPARTAMENTO




DEPARTAMENTO
APARTEMENT
Yeh, woh, ah
Ouais, voilà, ah
Se hace tarde
Il se fait tard
Estoy en el departamento
Je suis dans l'appartement
La milipili solo mira cuando cuento
La milipili ne regarde que quand je compte
Los billetes, no naranjas, no quinientos
Les billets, pas des oranges, pas des cinq cents
Lo' fajo' de efectivo, el dólar lo gobierno
Les paquets d'argent liquide, le dollar, je le gouverne
Tu gato subido en el pony
Ton chat monté sur le poney
Tu gata encima mío, wah, fuma molly, woh
Ta chatte sur moi, ouais, fume de la molly, ouais
No lo saques, no me filmes con el móvil
Ne le sors pas, ne me filme pas avec ton portable
En secreto, full tinteado el automóvil
En secret, la voiture est entièrement teintée
Esperado como a "Utopia"
Attendu comme "Utopia"
A todos lados que me muevo hay una copia
Partout je vais, il y a une copie
Explotado de colores, Gwen Stacy
Exploité de couleurs, Gwen Stacy
La hoe del "Ele", perra, que parece Daisy (Daisy)
La meuf du "Ele", salope, qui ressemble à Daisy (Daisy)
"Ele" no capea, ya sabes, esa es mi ley (Yoh)
"Ele" ne capte pas, tu sais, c'est ma loi (Yoh)
La pasan como el orto, puta, yo no soy Milei (No)
Ils la passent comme une merde, pute, je ne suis pas Milei (Non)
Woh, es una queen y quiere un rey
Woh, c'est une reine et elle veut un roi
La tengo a mi lado, con mi tema, no el de Reik
Je l'ai à mes côtés, avec mon morceau, pas celui de Reik
Yeh, woh, ah
Ouais, voilà, ah
Se hace tarde
Il se fait tard
Estoy en el departamento
Je suis dans l'appartement
La milipili solo mira cuando cuento
La milipili ne regarde que quand je compte
Los billetes, no naranjas, no quinientos
Les billets, pas des oranges, pas des cinq cents
Lo' fajo' de efectivo, el dólar lo gobierno
Les paquets d'argent liquide, le dollar, je le gouverne
Perdido por no estar atento
Perdu pour ne pas être attentif
Vos estás durmiendo, yo estoy soñando despierto
Tu dors, je rêve éveillé
En la oficina estoy quemando documento
Au bureau, je brûle des documents
La discográfica rogando mi talento
Le label supplie pour mon talent
Ey, con una campe de 200
Hé, avec une bouteille de 200
Un vaso rosa y una hoe vendiendo cuento
Un verre rose et une meuf qui raconte des histoires
Wow, llámame en otro momento
Wow, appelle-moi plus tard
Igual tranquilo que seguro que te cuelgo (Woh)
De toute façon, tranquille, je suis sûr que je te raccroche (Woh)
Esperado como a "Utopia"
Attendu comme "Utopia"
A todos lados que me muevo hay una copia
Partout je vais, il y a une copie
Explotado de colores, Gwen Stacy
Exploité de couleurs, Gwen Stacy
La hoe del "Ele", perra, que parece Daisy (Daisy)
La meuf du "Ele", salope, qui ressemble à Daisy (Daisy)
"Ele" no capea, ya sabes, esa es mi ley (Yoh)
"Ele" ne capte pas, tu sais, c'est ma loi (Yoh)
La pasan como el orto, puta, yo no soy Milei (No)
Ils la passent comme une merde, pute, je ne suis pas Milei (Non)
Woh, es una queen y quiere un rey
Woh, c'est une reine et elle veut un roi
La tengo a mi lado, con mi tema, no el de Reik
Je l'ai à mes côtés, avec mon morceau, pas celui de Reik






Attention! Feel free to leave feedback.