ele boiii - LaNota - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation ele boiii - LaNota




LaNota
LaNota
Eh, yah y yah, ah
Eh, yah y yah, ah
Eh, yah y yah, ah
Eh, yah y yah, ah
Oh, oh
Oh, oh
Súbeme la nota que la noche no se acaba
Turn up the music, the night is not over yet
Par de marihuana saliendo por la ventana
A couple of weed joints are out the window
Muéveme ese booty al ritmo del dembow
Move your booty to the rhythm of the dembow
Le gusta que le de tranqui' en la habitación
You like it when I relax you in the room
Súbeme la nota, que apenas son las dos
Turn up the music, it's only two o'clock
Tiene pretendientes que le están tirando al phone
You have suitors texting you
Pero está en silencio, y calladita en mi sillón
But you're quiet, and you're sitting still on my couch
Conmigo se pega y prende a cada situación
You're with me, and you're turning up in every situation
A cada situacio', oh, oh
Every situation, oh, oh
Una flor prende otra flo, oh, or'
One flower lights another flo, oh, or'
El cigarrillo de color, se pone chinita y reza
The colored cigarette, you get nervous and pray
Soy su religión (oh)
I'm your religion (oh)
A cada situacio', oh, oh
Every situation, oh, oh
Una flor prende otra flor (yeh, yeh)
One flower lights another flower (yeh, yeh)
No tenemo' calefación (no)
We don't have heating (no)
Pero con ella hace calo', oh-oh
But it's hot with you, oh-oh
No se acuerda de lo que paso
You don't remember what happened
Tu y yo, calor, presión
You and I, heat, pressure
No se acuerda de lo que paso
You don't remember what happened
Me subi' me subiste la nota
I turned up, you turned up the music
Súbeme la nota que la noche no se acaba
Turn up the music, the night is not over yet
Par de marihuana saliendo por la ventana
A couple of weed joints are out the window
Muéveme ese booty al ritmo del dembow
Move your booty to the rhythm of the dembow
Le gusta que le de tranqui' en la habitación
You like it when I relax you in the room
Súbeme la nota, que apenas son las dos
Turn up the music, it's only two o'clock
Tiene pretendientes que le están tirando al phone
You have suitors texting you
Pero está en silencio, y calladita en mi sillón
But you're quiet, and you're sitting still on my couch
Conmigo se pega y prende a cada situación
You're with me, and you're turning up in every situation
Se pega, como lo' temita' del broki'
You're turning up, just like the broki' beat
Disco de platino, me fascina su voz
Platinum record, I'm fascinated by your voice
No tiene canciones, pero canta si le doy
You don't have songs, but you sing if I give you a beat
Parte el beat, no fin contigo
You break the beat, we won't stop
Esa shorty me enloquece, me encanta como se mueve
That shorty drives me crazy, I love the way she moves
Baila reggaetón y como el Mora en la Mercedes (capsuleando)
She dances reggaeton, like Mora in the Mercedes (capsuleando)
Trae las pastillas pa' bajar los decibeles (yah)
She brings pills to lower the decibels (yah)
Ya son las diez AM
It's already ten AM
Son las diez, te vez de diez
It's ten, you look like a ten
Brilla tu pikete, la luna pidió interés
Your shine is brighter than the moon, even the moon is envious
Pero tu ilumina' mucho ma' la noche, girl
But you illuminate the night much more, girl
Vamono' pal after que la terminamo' bien
Let's go to the after-party, we'll finish it off well
Ele boiii, reggaetón, pa' tu hoe, you know
Ele boiii, reggaeton, for your hoe, you know






Attention! Feel free to leave feedback.