Elevate - Entre Las Llamas - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Elevate - Entre Las Llamas




Entre Las Llamas
Parmi les flammes
Cada error es una lección
Chaque erreur est une leçon
Aunque se queden en la mente hay que entrar en acción
Même si elle reste dans l'esprit, il faut agir
El silencio nunca fue una salida
Le silence n'a jamais été une échappatoire
En la profundidad siempre quedan cenizas (me vuelvo)
Dans la profondeur, il reste toujours des cendres (je reviens)
Me vuelvo más fuerte con cada herida
Je deviens plus fort à chaque blessure
Recuerdos que forman parte de mi vida
Des souvenirs qui font partie de ma vie
Y ahora que todo cambió, no queda nada
Et maintenant que tout a changé, il ne reste rien
Vuelvo a nacer entre las llamas
Je renais parmi les flammes
Nunca nadie entendió lo que buscaba
Personne n'a jamais compris ce que je cherchais
El fuego sigue vivo en mi alma
Le feu est toujours vivant dans mon âme
Nada que pueda pasar, podrá cambiar lo que siento
Rien ne peut arriver qui puisse changer ce que je ressens
Todo puede sanar desde adentro
Tout peut guérir de l'intérieur
El silencio nunca fue una salida
Le silence n'a jamais été une échappatoire
En la profundidad siempre quedan cenizas
Dans la profondeur, il reste toujours des cendres
Todo cambió, no queda nada
Tout a changé, il ne reste rien
Vuelvo a nacer entre las llamas
Je renais parmi les flammes
Nadie entendió lo que buscaba
Personne n'a compris ce que je cherchais
El fuego sigue vivo en mi alma
Le feu est toujours vivant dans mon âme
Si llegara el último día y no hubiera otra salida
Si le dernier jour arrivait et qu'il n'y avait pas d'autre issue
Caminaría entre las ruinas para enfrentar el final
Je marcherais parmi les ruines pour affronter la fin
El final
La fin
Cada error es una lección
Chaque erreur est une leçon
Todo cambió, no queda nada (no queda nada)
Tout a changé, il ne reste rien (il ne reste rien)
Vuelvo a nacer entre las llamas (cada error es una lección)
Je renais parmi les flammes (chaque erreur est une leçon)
Nadie entendió lo que buscaba
Personne n'a jamais compris ce que je cherchais
El fuego sigue vivo en mi alma
Le feu est toujours vivant dans mon âme
Todo cambió, no queda nada (todo cambió)
Tout a changé, il ne reste rien (tout a changé)
Vuelvo a nacer entre las llamas (vuelvo a nacer)
Je renais parmi les flammes (je renais)
Nadie entendió lo que buscaba
Personne n'a jamais compris ce que je cherchais
Vuelvo a nacer entre las llamas
Je renais parmi les flammes
Vuelvo a nacer
Je renais
Vuelvo a nacer entre las llamas
Je renais parmi les flammes






Attention! Feel free to leave feedback.