Lyrics and translation Elevate - Recuerdos Por Olvidar - (Remastered)

Recuerdos Por Olvidar - (Remastered)

Recuerdos luces difusas del ayer
Que hicieron eco en la distancia inevitable que hay entre los dos
Un ruido sordo en el vacío de mi corazón
El pasar de los días me arrastró por un paisaje en blanco y negro
Y el correr de los años me alejó separándome de vos, de vos

Abre tus ojos y ponte a pensar cuántas veces hiciste todo mal
Desafiando hasta el más pobre sentido común
¿Cuántas veces las excusas quisieron callar lo inexcusable ante los ojos de la razón?
Esos recuerdos hicieron eco en el vacío entre los dos

El pasar de los días me arrastró por un paisaje en blanco y negro
¿Cuántas veces quisiste volver al día en que todo perdió su color?
Abre tus ojos y ponte a pensar cuántas veces hiciste todo mal
Cierra mis ojos y házme olvidar cuántas veces hiciste todo mal

Esos recuerdos hicieron eco en el vacío entre los dos
En vez de actuar elegiste olvidar (En vez de actuar elegiste olvidar)
En vez de actuar preferiste olvidar (En vez de actuar)

Abre tus ojos y ponte a pensar cuántas veces hiciste todo mal
Cierra mis ojos y házme olvidar cuántas veces hiciste todo mal
Cuántas veces hiciste todo mal

Воспоминания, что нужно забыть - (Remastered)

Воспоминания - тусклый свет прошлого
Что эхом разнеслось в пропасти между нами, неизбежной
Тупая боль в пустой душе
Дни пролетали, и я шел по черно-белому ландшафту
Годы бежали и отдаляли меня, все дальше от тебя

Открой глаза и вспомни, сколько раз ты делала все не так
Бросая вызов здравому смыслу
Сколько раз оправдания пытались заглушить неоправданное перед лицом разума?
Те воспоминания эхом разнеслись в пропасти между нами

Дни пролетали, и я шел по черно-белому ландшафту
Сколько раз ты хотела вернуться в тот день, когда все поблекло?
Открой глаза и вспомни, сколько раз ты делала все не так
Закрой мои глаза и заставь меня забыть, сколько раз ты делала все не так

Те воспоминания эхом разнеслись в пропасти между нами
Вместо того, чтобы действовать, ты предпочла забыть (Вместо того, чтобы действовать, ты предпочла забыть)
Вместо того, чтобы действовать, ты выбрала забвение (Вместо того, чтобы действовать)

Открой глаза и вспомни, сколько раз ты делала все не так
Закрой мои глаза и заставь меня забыть, сколько раз ты делала все не так
Сколько раз ты делала все не так