elevatetoday - WARNING - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation elevatetoday - WARNING




WARNING
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Tell me what you want from me
Скажи, чего ты хочешь от меня,
Tell me what you want to see
Скажи, что ты хочешь увидеть,
Deliver like a prophecy
Я исполню, словно пророчество,
Mi nuh wan' nobody fi
Я не хочу, чтобы кто-то
Come tek yuh weh darling, Mm
Увёл тебя, дорогая, Мм
It's you that Im wanting, Ah
Это ты мне нужна, Ах
You shoulda come with a warning see you one time now Im longing for you
Тебе следовало предупредить меня, увидел тебя раз и теперь тоскую по тебе
Girl it's true, Woah oh
Девочка, это правда, О-о
Mi a siddung an a wonder how this gyal a mek mi feel so brand new, Mmm
Я сижу и удивляюсь, как эта девушка заставляет меня чувствовать себя таким новым, Ммм
Its no mistake I think of you when I wake
Это не ошибка, я думаю о тебе, когда просыпаюсь
Anticipating you there is no debate it's true
Предвкушаю тебя, тут и спорить не о чем, это правда
We face a lot together pushing forward through the pressure them nuh
Мы многое пережили вместе, продвигаясь вперёд, несмотря на давление, они не
Want fi see we prosper
Хотят видеть нас преуспевающими
Dem a try fi divide and rule but we nah separate we get stronger
Они пытаются разделить и властвовать, но мы не разделимся, мы становимся сильнее
Rumours dem a spread dem seh we messing around
Слухи они распространяют, говорят, что мы играем
Me hear dem seh dat you a tek man fi a clown
Я слышу, как они говорят, что ты принимаешь мужчин за клоунов
Mi wonder if dem ever ago study dem own
Мне интересно, задумаются ли они когда-нибудь о своих делах
And realise seh everyone nuh perfect you know
И поймут, что никто не идеален, знаешь ли
A simple situation became so complex
Простая ситуация стала такой сложной
Its hard fi dem fi understand without context
Им трудно понять без контекста
Pieces in the puzzle dem nuh alway smooth
Части головоломки не всегда гладкие
Sometimes you haffi cut thru and go break some rules
Иногда приходится прорываться и нарушать некоторые правила
Sometimes you haffi face a likkle disrespect
Иногда приходится сталкиваться с небольшим неуважением
Mi enter danger zone mi really shoulda expect it but
Я вошёл в опасную зону, мне следовало этого ожидать, но
You shoulda come with a warning see you one time now Im longing for you
Тебе следовало предупредить меня, увидел тебя раз и теперь тоскую по тебе
Girl it's true, Woah oh
Девочка, это правда, О-о
Mi a siddung an a wonder how this gyal a mek mi feel so brand new, Mmm
Я сижу и удивляюсь, как эта девушка заставляет меня чувствовать себя таким новым, Ммм
Its no mistake I think of you when I wake
Это не ошибка, я думаю о тебе, когда просыпаюсь
Anticipating you there is no debate it's true
Предвкушаю тебя, тут и спорить не о чем, это правда
Spotlight put it pon you
Прожектор на тебя
Di mark weh yuh lef' permanent like Tattoo
След, который ты оставила, вечен, как татуировка
See me deya beside a you
Видишь меня рядом с тобой
Be-Better together me ago tek care a you
Вместе лучше, я позабочусь о тебе
Gunshot fi a bwoy wi nuh tek chat
Выстрел для парня, мы не болтаем
Disrespect di ting you haffi answer to the Glock
Неуважение - это то, за что ты должен ответить перед Глоком
Disrespect the king yuh haffi answer to the queen
Неуважение к королю, ты должен ответить перед королевой
Box a bwoy down while she a load the magazine
Нокаутирует парня, пока она заряжает магазин
Ready when yuh ready and you know weh mi mean
Готов, когда ты готова, и ты знаешь, что я имею в виду
Mi love when you dress up sexy and clean
Мне нравится, когда ты одеваешься сексуально и чисто
Mi love the way you move when you deh round a di scheme
Мне нравится, как ты двигаешься, когда ты рядом с районом
Nuh gyal can say a word cos you own weh you in
Ни одна девушка не может сказать ни слова, потому что ты владеешь тем, в чём ты находишься
And you all genuine
И ты такая настоящая
Mi feel like seh mi win
Я чувствую, что победил
You shoulda come with a warning see you one time now Im longing for you
Тебе следовало предупредить меня, увидел тебя раз и теперь тоскую по тебе
Girl it's true, Woah oh
Девочка, это правда, О-о
Mi a siddung an a wonder how this gyal a mek mi feel so brand new, Mmm
Я сижу и удивляюсь, как эта девушка заставляет меня чувствовать себя таким новым, Ммм
Its rno mistake I think of you when I wake
Это не ошибка, я думаю о тебе, когда просыпаюсь
Anticipating you there is no debate it's true
Предвкушаю тебя, тут и спорить не о чем, это правда





Writer(s): Aaron Hackett


Attention! Feel free to leave feedback.