eli. - That's Not a Good Excuse - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation eli. - That's Not a Good Excuse




Oh, I feel so sick to my belly
О, мне так плохо от моего живота.
Its probably all the lies that you fed me
Это, наверное, вся ложь, которой ты меня кормил.
Why were you with him? It's 'cause you're scared to be alone
Почему ты была с ним? это потому, что ты боишься быть одна.
Told me it was nothin but I saw it on your phone
Сказал мне, что это пустяк, но я видел это в твоем телефоне.
Why did you go and treat me so poorly?
Почему ты так плохо со мной обращалась?
Gave you the world, is it enough? I thought surely
Я подарил тебе целый мир, неужели этого достаточно?
Told me that you loved me with your fingers in my hair
Сказала, что любишь меня своими пальцами в волосах.
It really hurt my feelings when you said that you don't care
Это действительно ранило мои чувства, когда ты сказала, что тебе все равно.
You, say you don't give a fuck
Ты, скажи, что тебе наплевать.
About how I feel
О том, что я чувствую.
But you, really fucked up
Но ты, правда, облажался.
And I just wanted you to know that I am really sad
И я просто хотел, чтобы ты знала, что мне очень грустно.
I don't deserve the things you said, even though you're mad
Я не заслуживаю того, что ты сказала, даже если ты злишься.
That's not a good excuse
Это не хорошее оправдание.
That's not a good excuse
Это не хорошее оправдание.
Oh why do you always try to control me?
О, Почему ты всегда пытаешься контролировать меня?
I'm always honest but you leave me so lonely
Я всегда честна, но ты оставляешь меня такой одинокой.
Text me that you love me while he's laying in your bed
Напиши мне, что любишь меня, пока он лежит в твоей постели.
It really hurt my feelings when I saw you give him head
Это действительно ранило мои чувства, когда я увидела, что ты даешь ему голову.
But you, say that he's just a fuck
Но ты, скажи, что он просто ублюдок.
Like that makes it ok
Как будто все в порядке.
But you, really fucked up
Но ты, правда, облажался.
And I just wanted you to know that I am really sad
И я просто хотел, чтобы ты знала, что мне очень грустно.
I don't deserve the things you said, even though you're mad
Я не заслуживаю того, что ты сказала, даже если ты злишься.
That's not a good excuse
Это не хорошее оправдание.
That's not a good excuse
Это не хорошее оправдание.






Attention! Feel free to leave feedback.