eli. - comfort zone - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation eli. - comfort zone




comfort zone
zone de confort
Some things seem so impossible to conquer, I know
Je sais que certaines choses semblent impossibles à conquérir
Yeah some mountains seem too high to climb
Oui, certaines montagnes semblent trop hautes pour être escaladées
And some people, yeah, they only want the worst for you
Et certaines personnes, oui, ne veulent que le pire pour toi
But that's life, yeah, that's life
Mais c’est la vie, oui, c’est la vie
Don't run away and hide
Ne fuis pas et ne te cache pas
You got things you go through alone, mmh
Tu traverses des choses toute seule, mmh
You endure the pain so you grow, mmh
Tu endures la douleur pour grandir, mmh
You got things you keep to yourself, oh
Tu gardes des choses pour toi, oh
Open up, don't torture your health, oh
Ouvre-toi, ne torture pas ta santé, oh
Get out of your comfort zone, mmh
Sors de ta zone de confort, mmh
If you wanna grow
Si tu veux grandir
You gotta get out of your comfort zone
Tu dois sortir de ta zone de confort
It seems inevitable
Cela semble inévitable
Maybe it is, definitely uncomfortable
Peut-être que c'est le cas, c'est certainement inconfortable
Get out of your comfort zone
Sors de ta zone de confort
If you wanna grow, if you wanna grow
Si tu veux grandir, si tu veux grandir
You gotta get out of your comfort zone
Tu dois sortir de ta zone de confort
It's inevitable
C'est inévitable
Become the person you are supposed to be, yeah
Deviens la personne que tu es censée être, oui
Growth is the goal
La croissance est le but
Growth is the goal
La croissance est le but
Growth is the goal
La croissance est le but
Growth is the goal
La croissance est le but
Growth is the goal
La croissance est le but
Growth is the goal
La croissance est le but
Life is hard, and it should be
La vie est dure, et elle devrait l'être
Don't wanna get soft and have it easy
Je ne veux pas devenir molle et avoir la vie facile
The challenges you face make you better
Les défis auxquels tu es confronté te rendent meilleur
You should be the one that people call a "go-getter"
Tu devrais être celui que les gens appellent un "go-getter"
Never play the victim, just rise and overcome
Ne joue jamais la victime, lève-toi et surmonte
We are all oppressed by nature, we as humans become one
Nous sommes tous opprimés par la nature, nous, les humains, ne faisons qu'un
Don't become the one you hate
Ne deviens pas celui que tu détestes
Stay the straight path and you will find your fate
Reste sur le droit chemin et tu trouveras ton destin
You got things you go through alone, mmh
Tu traverses des choses toute seule, mmh
You endure the pain so you grow, mmh
Tu endures la douleur pour grandir, mmh
You got things you keep to yourself, oh
Tu gardes des choses pour toi, oh
Open up, don't torture your health, oh
Ouvre-toi, ne torture pas ta santé, oh
Get out of your comfort zone, mmh
Sors de ta zone de confort, mmh
If you wanna grow
Si tu veux grandir
You gotta get out of your comfort zone
Tu dois sortir de ta zone de confort
It seems inevitable
Cela semble inévitable
Maybe it is, definitely uncomfortable
Peut-être que c'est le cas, c'est certainement inconfortable
Get out of your comfort zone
Sors de ta zone de confort
If you wanna grow, if you wanna grow
Si tu veux grandir, si tu veux grandir
You gotta get out of your comfort zone
Tu dois sortir de ta zone de confort
It's inevitable
C'est inévitable
Become the person you are supposed to be, yeah
Deviens la personne que tu es censée être, oui
Growth is the goal
La croissance est le but
Growth is the goal
La croissance est le but
Growth is the goal
La croissance est le but
Growth is the goal
La croissance est le but
Growth is the goal
La croissance est le but
Growth is the goal
La croissance est le but





Writer(s): Eli Lucas


Attention! Feel free to leave feedback.