KAÇ DEFA - elijxh? translation in German

KAÇ DEFA

Tanrıdan kaç defa diledim
Nitekim cevapsız hepsi
Gerçek olsa dilekler gerçekleşirdi belki bir şeyler
Aynı şeyi kaç defa denedim
Acaba kaç defa delirdim
Kaç defa diledim
Düştükçe kalktım halbuki zor bela

Kaç defa denedim
Hepsi de karavana
Gir aralara kaybolalım
Işık doğar belki üzerimize
Sabah olunca

Kaç defa denedim
Hepsi de karavana
Gir aralara kaybolalım
Işık doğar belki üzerimize
Sabah olunca

Özlettin oldukça kendini
Dilersen tutarsın elimi
Ya da evimde leşimi bulabilirsin bir gün, Chester Bennington gibi
Aynı şeyi kaç defa denedim
Acaba kaç defa delirdim
Doğru anı bekledim
Affet sevgilim, beceremedim

Kaç defa denedim
Hepsi de karavana
Gir aralara kaybolalım
Işık doğar belki üzerimize
Sabah olunca

Kaç defa denedim
Hepsi de karavana
Gir aralara kaybolalım
Işık doğar belki üzerimize
Sabah olunca

WIE OFT

Wie oft habe ich Gott darum gebeten
Doch alles blieb unbeantwortet
Wenn Wünsche wahr würden, würde vielleicht etwas geschehen
Wie oft habe ich dasselbe versucht
Wie oft bin ich wohl verrückt geworden
Wie oft habe ich es mir gewünscht
Bin immer wieder aufgestanden, obwohl es schwer war

Wie oft habe ich es versucht
Alles Fehlschläge
Komm, lass uns zwischen den Zeilen verschwinden
Vielleicht geht über uns ein Licht auf
Wenn der Morgen kommt

Wie oft habe ich es versucht
Alles Fehlschläge
Komm, lass uns zwischen den Zeilen verschwinden
Vielleicht geht über uns ein Licht auf
Wenn der Morgen kommt

Du hast dich ziemlich rar gemacht
Wenn du willst, kannst du meine Hand halten
Oder du findest eines Tages meine Leiche in meiner Wohnung, wie Chester Bennington
Wie oft habe ich dasselbe versucht
Wie oft bin ich wohl verrückt geworden
Ich habe auf den richtigen Moment gewartet
Verzeih mir, Liebling, ich habe es nicht geschafft

Wie oft habe ich es versucht
Alles Fehlschläge
Komm, lass uns zwischen den Zeilen verschwinden
Vielleicht geht über uns ein Licht auf
Wenn der Morgen kommt

Wie oft habe ich es versucht
Alles Fehlschläge
Komm, lass uns zwischen den Zeilen verschwinden
Vielleicht geht über uns ein Licht auf
Wenn der Morgen kommt