Lyrics and translation elijxh? - Seni Hatırlatır
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Seni Hatırlatır
Ces photos te rappellent
Dertlerim
bitmiyo,
Efe
sırtlıyo'
gidiyo'
Mes
problèmes
ne
finissent
jamais,
Efe
les
porte
et
s'en
va
Nasıl
yapıcam
bilmiyo'm
Je
ne
sais
pas
comment
je
vais
faire
Asıl
olay
ne
bilmiyon
Tu
ne
sais
pas
ce
qui
se
passe
réellement
İşim
asla
hiç
bitmiyo'
Mon
travail
ne
finit
jamais
Bundan
aslında
hiç
durmuyo'm
À
cause
de
ça,
je
ne
m'arrête
jamais
Ama
her
nefeste
aklımda
sen,
elimde
şişe
Mais
à
chaque
respiration,
tu
es
dans
mes
pensées,
une
bouteille
à
la
main
Sıkıldım
hayatın
sillesinden
J'en
ai
marre
des
claques
de
la
vie
Bırak
her
şeyini
sil
desinler
Laisse-les
dire,
oublie
tout
Seni
hatırlatır
tüm
resimler
Toutes
les
photos
te
rappellent
Tüm
resimler
Toutes
les
photos
(Tüm
resimler)
(Toutes
les
photos)
Sıkıldım
hayatın
sillesinden
J'en
ai
marre
des
claques
de
la
vie
Bırak
her
şeyini
sil
desinler
Laisse-les
dire,
oublie
tout
Seni
hatırlatır
tüm
resimler
Toutes
les
photos
te
rappellent
Tüm
resimler
Toutes
les
photos
(Tüm
resimler)
(Toutes
les
photos)
Tüm
resimler
bir
anıya
yol
açtı
ve
gitti
Toutes
les
photos
ont
ouvert
la
voie
à
un
souvenir,
puis
il
est
parti
Tıpkı
dostlarım
gibi
ve
hepsi
de
gitti
Comme
mes
amis,
et
ils
sont
tous
partis
Hepsine
birer
birer
teşekkür
etmeli-yim
Je
devrais
les
remercier
un
par
un
Çünkü;
buna
rağmen
ayakta
tutuyor
bu
acı
beni
Parce
que
malgré
tout,
cette
douleur
me
maintient
debout
Doğ,
büyü,
ve
öl,
ne
acı
di
mi?
Naître,
grandir
et
mourir,
quelle
douleur,
n'est-ce
pas?
Maalesef
ki
hayatın
gerçeği
Malheureusement,
c'est
la
réalité
de
la
vie
Önce
gösterir,
sonra
vermeyip
en
dibe
atar
seni
Elle
te
montre
d'abord,
puis
elle
ne
te
donne
rien
et
te
jette
au
fond
Sıkıldım
hayatın
sillesinden
J'en
ai
marre
des
claques
de
la
vie
Bırak
her
şeyini
sil
desinler
Laisse-les
dire,
oublie
tout
Seni
hatırlatır
tüm
resimler
Toutes
les
photos
te
rappellent
Tüm
resimler
Toutes
les
photos
(Tüm
resimler)
(Toutes
les
photos)
Sıkıldım
hayatın
sillesinden
J'en
ai
marre
des
claques
de
la
vie
Bırak
her
şeyini
sil
desinler
Laisse-les
dire,
oublie
tout
Seni
hatırlatır
tüm
resimler
Toutes
les
photos
te
rappellent
Tüm
resimler
Toutes
les
photos
(Tüm
resimler)
(Toutes
les
photos)
Uzun
zaman
oldu
seni
görmüyorum
Ça
fait
longtemps
que
je
ne
t'ai
pas
vue
Artık
senden
hoşlanmıyorum
Je
ne
t'aime
plus
Bak,
sensiz
de
yapıyorum,
gör
istiyorum,
sadece
gör
Regarde,
je
me
débrouille
sans
toi,
je
veux
que
tu
voies,
juste
que
tu
voies
Kimi
kandırıyorum?
hey!
Qui
est-ce
que
j'essaie
de
tromper?
Hé!
Seni
çok
özlüyorum,
yine
yeniden
başlamayı...
istiyorum
Tu
me
manques
tellement,
je
veux
recommencer...
je
veux
Dön
istiyorum,
sadece
dön!
Je
veux
que
tu
reviennes,
juste
reviens!
Uzun
zaman
oldu
seni
görmüyorum
Ça
fait
longtemps
que
je
ne
t'ai
pas
vue
Artık
senden
hoşlanmıyorum
Je
ne
t'aime
plus
Bak,
sensiz
de
yapıyorum,
gör
istiyorum,
sadece
gör
Regarde,
je
me
débrouille
sans
toi,
je
veux
que
tu
voies,
juste
que
tu
voies
Sıkıldım
hayatın
sillesinden
J'en
ai
marre
des
claques
de
la
vie
Bırak
her
şeyini
sil
desinler
Laisse-les
dire,
oublie
tout
Seni
hatırlatır
tüm
resimler
Toutes
les
photos
te
rappellent
Tüm
resimler
Toutes
les
photos
(Tüm
resimler)
(Toutes
les
photos)
Sıkıldım
hayatın
sillesinden
(sıkıldım)
J'en
ai
marre
des
claques
de
la
vie
(j'en
ai
marre)
Bırak
her
şeyini
sil
desinler
(desinler)
Laisse-les
dire,
oublie
tout
(oublie
tout)
Seni
hatırlatır
tüm
resimler
(hatırlatır)
Toutes
les
photos
te
rappellent
(rappellent)
Tüm
resimler
Toutes
les
photos
(Tüm
resimler)
(Toutes
les
photos)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.