Lyrics and translation elijxh? - Aynı Şey Değil

Aynı Şey Değil

Kaybettiğim umudumu buldum o gözlerinde
Düşündükçe girersin düşlerime
Su gibi akar (akar) zaman ne kadar denesen de
Ben yine seveceğim ölsem de
Yaptıklarım için yargılayamazsın beni
Hatırlatırken tüm resimler seni
Şapşallaştım harbi
(Ve en boktan an geldi)
Aşık oldum, ama aynı şey değil

Aynı şey değil, gece içip sabah uyan
Yine odam duman, yok mu beni gören duyan?
Ruh çıkar canımdan
Bu benim paranoyam

Aynı şey değil, gece içip sabah uyan
Yine odam duman, yok mu beni gören duyan?
Ruh çıkar canımdan
Bu benim paranoyam

Uh, kaybeden benim, ortam duman (duman)
Şimdi sorunların arasından bana uyan (uyan)
Tercihi yapmam gerek ama bak hepsi boktan
Ah, baştan başlayalım tekrâr
Zamanım mı var, yanımda gelsen?
Bir kez bana bakıp, sonra gitsen
Oh, oh yine
Bi' boku da kendin yap, benden bekleme

Aynı şey değil, gece içip sabah uyan
Yine odam duman, yok mu beni gören duyan?
Ruh çıkar canımdan
Bu benim paranoyam

Aynı şey değil, gece içip sabah uyan
Yine odam duman, yok mu beni gören duyan?
Ruh çıkar canımdan
Bu benim paranoyam

Aynı şey değil, gece içip sabah uyan
Yine odam duman, yok mu beni gören duyan?
Çıkar canımdan (çıkar canımdan)
Benim paranoyam (benim paranoyam)

Gece içip sabah uyan (gece içip sabah uyan)
Yok mu beni gören duyan? (Yok mu beni gören duyan?)
Ruh çıkar canımdan (ruh çıkar canımdan)
Bu benim paranoyam (bu benim paraoyam)

Benim paranoyam
Benim paranoyak
Seni böyle görmek istemiyorum
Aynı şey değil

Aynı şey değil
Aynı şey değil
Aynı şey değil
Aynı şey değil
Aynı şey değil
Aynı şey değil
Aynı şey değil

Aynı şey değil, gece içip sabah uyan
Yine odam duman, yok mu beni gören duyan? (Yok mu beni gören duyan?)
Ruh çıkar canımdan (çıkar)
Bu benim paranoyam

Aynı şey değil, gece içip sabah uyan
Yine odam duman, yok mu beni gören duyan? (Yok mu beni gören duyan?)
Ruh çıkar canımdan (çıkar canımdan)
Bu benim paranoyam

Ce n'est pas pareil

J'ai retrouvé mon espoir perdu dans tes yeux
Quand je pense à toi, tu envahis mes rêves
Le temps s'écoule (s'écoule) comme l'eau, peu importe combien tu essaies
Je continuerai à aimer, même jusqu'à la mort
Tu ne peux pas me juger pour ce que j'ai fait
Alors que toutes les photos me rappellent à toi
Je suis devenu fou, vraiment
(Et le pire moment est arrivé)
Je suis tombé amoureux, mais ce n'est pas pareil

Ce n'est pas pareil, boire la nuit et se réveiller le matin
Ma chambre est encore enfumée, y a-t-il quelqu'un qui me voit, qui m'entend ?
Mon âme quitte mon corps
C'est ma paranoïa

Ce n'est pas pareil, boire la nuit et se réveiller le matin
Ma chambre est encore enfumée, y a-t-il quelqu'un qui me voit, qui m'entend ?
Mon âme quitte mon corps
C'est ma paranoïa

Uh, je suis le perdant, l'ambiance est enfumée (enfumée)
Maintenant, réveille-moi parmi les problèmes (réveille-moi)
Je dois faire un choix, mais regarde, ils sont tous nuls
Ah, recommençons depuis le début
Ai-je le temps, si tu venais avec moi ?
Si tu me regardais une fois, puis tu partais
Oh, oh, encore une fois
Fais quelque chose toi-même, ne compte pas sur moi

Ce n'est pas pareil, boire la nuit et se réveiller le matin
Ma chambre est encore enfumée, y a-t-il quelqu'un qui me voit, qui m'entend ?
Mon âme quitte mon corps
C'est ma paranoïa

Ce n'est pas pareil, boire la nuit et se réveiller le matin
Ma chambre est encore enfumée, y a-t-il quelqu'un qui me voit, qui m'entend ?
Mon âme quitte mon corps
C'est ma paranoïa

Ce n'est pas pareil, boire la nuit et se réveiller le matin
Ma chambre est encore enfumée, y a-t-il quelqu'un qui me voit, qui m'entend ?
Quitte mon corps (quitte mon corps)
Ma paranoïa (ma paranoïa)

Boire la nuit et se réveiller le matin (boire la nuit et se réveiller le matin)
Y a-t-il quelqu'un qui me voit, qui m'entend ? (Y a-t-il quelqu'un qui me voit, qui m'entend ?)
Mon âme quitte mon corps (mon âme quitte mon corps)
C'est ma paranoïa (c'est ma paranoïa)

Ma paranoïa
Mon paranoïaque
Je ne veux pas te voir comme ça
Ce n'est pas pareil

Ce n'est pas pareil
Ce n'est pas pareil
Ce n'est pas pareil
Ce n'est pas pareil
Ce n'est pas pareil
Ce n'est pas pareil
Ce n'est pas pareil

Ce n'est pas pareil, boire la nuit et se réveiller le matin
Ma chambre est encore enfumée, y a-t-il quelqu'un qui me voit, qui m'entend ? (Y a-t-il quelqu'un qui me voit, qui m'entend ?)
Mon âme quitte mon corps (quitte)
C'est ma paranoïa

Ce n'est pas pareil, boire la nuit et se réveiller le matin
Ma chambre est encore enfumée, y a-t-il quelqu'un qui me voit, qui m'entend ? (Y a-t-il quelqu'un qui me voit, qui m'entend ?)
Mon âme quitte mon corps (quitte mon corps)
C'est ma paranoïa