előd - Levegőt! - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation előd - Levegőt!




Levegőt!
L'air!
Szárnyaim végre szabadok
Mes ailes sont enfin libres
Te segítettél nekem, barátom
Tu m'as aidé, mon ami
Nem zavarnak a gázok, maradok
Les gaz ne me dérangent pas, je reste
Egy kanári a szénbányában
Un canari dans la mine de charbon
Levegőt, levegőt, ja
L'air, l'air, oui
Levegőt, levegőt, ja
L'air, l'air, oui
Levegőt, levegőt, levegőt
L'air, l'air, l'air
Levegőt, levegőt, ja
L'air, l'air, oui
Levegőt
L'air
Ki tiltja meg, hogy elmondjam, mi bántott
Qui m'interdit de dire ce qui m'a blessé
Hazafelé menet?
En rentrant ?
A gyepre éppen langy sötétség szállott
L'obscurité douce a enveloppé le gazon
Mint bársony-permeteg
Comme une brume de velours
És lábom alatt álmatlan forogtak
Et sous mes pieds, les feuilles sans sommeil tournaient
Ütött gyermekként csendesеn morogtak
Comme des enfants battus, elles grognaient silencieusement
A sovány levelek
Les feuilles maigres
Szárnyaim végrе szabadok
Mes ailes sont enfin libres
Te segítettél nekem, barátom
Tu m'as aidé, mon ami
Nem zavarnak a gázok, maradok
Les gaz ne me dérangent pas, je reste
Egy kanári a szénbányában
Un canari dans la mine de charbon
Levegőt, levegőt, ja
L'air, l'air, oui
Levegőt, levegőt, ja
L'air, l'air, oui
Levegőt, levegőt, levegőt
L'air, l'air, l'air
Levegőt, levegőt, ja
L'air, l'air, oui
Levegőt
L'air






Attention! Feel free to leave feedback.