Lyrics and Russian translation em - Skandale

Skandale

Vi to er ligesom coke
Men clean hvis folk sku' spørge
Helt nede uden håb
Men højer' end nogensinde før
Vi løber cirkler om sengen
Indtil vi ender i den
Og skændtes så naboen kan høre
Vi to skal altid være sammen
Det er sikkert som amen
Men flængen den vokser kun større
Så røg alt på jorden
I nat samler vi op igen
Det ligemeget hvad du gør
Når du rør mig gør det ingenting
Hvordan, hvordan, hvordan
Ka' det føles så godt
Når det hele er så galt
Ja det hele er så galt
Hvordan, hvordan, hvordan
Ka' det føles så godt
Når det hele er så galt
Du min eneste ene skandale
Vores cocktail er molotov
For det brænder så snart vi er tæt
Vi to får aldrig nok
Det gør så ondt at det er perfekt
Skriger jeg kan ik' udstå dig
Alt hvad du rummer
Du ved at jeg hader dit grin
Vi to skal altid være sammen
Det er sikkert som amen
For du ved jeg elsker dit smil
Hvordan, hvordan, hvordan
Ka' det føles så godt
Når det hele er så galt
Ja det hele er så galt
Hvordan, hvordan, hvordan
Ka' det føles så godt
Når det hele er så galt
Du min eneste ene skandale
Jeg elsker at hade dig
Men jeg hader at elske dig
Jeg hader at elske dig
Hvordan, hvordan, hvordan
Ka' det føles så godt
Når det hele er så galt
Ja det hele er så galt
Hvordan, hvordan, hvordan
Ka' det føles så godt
Når det hele er så galt
Du min eneste ene skandale

Скандал

Мы с тобой как кокаин,
Но чисты, если люди спросят.
На самом дне без надежды,
Но выше, чем когда-либо прежде.
Мы бежим кругами вокруг кровати,
Пока не окажемся в ней.
И ругаемся так, что соседи слышат.
Мы всегда будем вместе,
Это точно, как аминь.
Но трещина становится только больше.
Так гори все огнем.
Ночью мы снова все соберем.
Неважно, что ты делаешь,
Когда ты касаешься меня, мне все равно.
Как, как, как
Это может быть так хорошо,
Когда все так плохо?
Да, все так плохо.
Как, как, как
Это может быть так хорошо,
Когда все так плохо?
Ты мой единственный скандал.
Наш коктейль - это коктейль Молотова,
Потому что он горит, как только мы рядом.
Нам никогда не бывает достаточно.
Так больно от того, что это идеально.
Я кричу, что ненавижу тебя.
Все, что в тебе есть.
Ты знаешь, я ненавижу твой смех.
Мы всегда будем вместе,
Это точно, как аминь.
Ведь ты знаешь, я люблю твою улыбку.
Как, как, как
Это может быть так хорошо,
Когда все так плохо?
Да, все так плохо.
Как, как, как
Это может быть так хорошо,
Когда все так плохо?
Ты мой единственный скандал.
Я люблю ненавидеть тебя.
Но я ненавижу любить тебя.
Я ненавижу любить тебя.
Как, как, как
Это может быть так хорошо,
Когда все так плохо?
Да, все так плохо.
Как, как, как
Это может быть так хорошо,
Когда все так плохо?
Ты мой единственный скандал.