emina - Vukovi - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and Russian translation emina - Vukovi




Vukovi
Волки
Добро ми је овдје, у граду духова
Мне хорошо здесь, в городе призраков
Не треба да глумим да сам стопут умрла
Не нужно притворяться, что я сто раз умирала
Дусмани, дусмани, ја немам сузе
Враги, враги, у меня нет слёз
Њима да вас напијем
Чтобы напоить ими вас
Радујте, радујте се, испала сам
Радуйтесь, радуйтесь, я выпала
Из васе конкуренције
Из вашей конкуренции
Ја волим када од мене се краде
Я люблю, когда у меня крадут
Волим љубав са вуковима
Люблю любовь с волками
Да ме разнесу на ситне комаде
Чтобы разорвали меня на мелкие кусочки
И да ме дијеле са кумовима
И делили меня с кумовьями
Ја волим само кад љубав је бол
Я люблю только, когда любовь - это боль
Сама им најбољи сервирам сто
Сама им лучший сервирую стол
С вуковима
С волками
С мојим вуковима
С моими волками
Добро ми је овдје медју звјерима
Мне хорошо здесь, среди зверей
Не кријем свој поглед, ни ноз у ледјима
Не скрываю свой взгляд, ни нож в спине
Забога дусмани, ја немам сузе
Ради бога, враги, у меня нет слёз
Њима да вас поцастим
Чтобы угостить ими вас
Радујте, радујте се сто ни осмијех
Радуйтесь, радуйтесь, что даже улыбку
Не могу да осјетим
Не могу почувствовать
Ја волим када од мене се краде
Я люблю, когда у меня крадут
Волим љубав са вуковима
Люблю любовь с волками
Да ме разнесу на ситне комаде
Чтобы разорвали меня на мелкие кусочки
И да ме дијеле са кумовима
И делили меня с кумовьями
Ја волим само кад љубав је бол
Я люблю только, когда любовь - это боль
Сама им најбољи сервирам сто
Сама им лучший сервирую стол
С вуковима
С волками
С мојим вуковима
С моими волками
Забога дусмани, ја немам цим
Ради бога, враги, у меня нет чем
Циме да вас поцастим
Чем вас угостить
Радујте, радујте се сто ни осмијех
Радуйтесь, радуйтесь, что даже улыбку
Не могу да осјетим
Не могу почувствовать
Ја волим када од мене се краде
Я люблю, когда у меня крадут
Волим љубав са вуковима
Люблю любовь с волками
Да ме разнесу на ситне комаде
Чтобы разорвали меня на мелкие кусочки
И да ме дијеле са кумовима
И делили меня с кумовьями
Ја волим када од мене се краде
Я люблю, когда у меня крадут
Волим љубав са вуковима
Люблю любовь с волками
Да ме разнесу на ситне комаде
Чтобы разорвали меня на мелкие кусочки
И да ме дијеле са кумовима
И делили меня с кумовьями
Ја волим само кад љубав је бол
Я люблю только, когда любовь - это боль
Сама им најбољи сервирам сто
Сама им лучший сервирую стол
С вуковима
С волками
С мојим вуковима
С моими волками





Writer(s): Darko Dimitrov, Emina Jahovic


Attention! Feel free to leave feedback.