emon - Eltzetik eta Altzotik - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation emon - Eltzetik eta Altzotik




Eltzetik eta Altzotik
De l'ancien et du futur
Uuuuh
Uuuuh
Hitz egizu
Parle
Uuuuh
Uuuuh
Mintza zaitez
Dis-moi
Uuuuh
Uuuuh
Egizu berba
Dis quelque chose
Uuuuh
Uuuuh
Geurea da
C'est à nous
Oroimena baino haratagotik
Plus loin que le souvenir
Ahazmenaren zulotik...
Du trou de l'oubli...
Ohartu gabe badatorkit!
Je viens sans le savoir !
Badatorkit eta
Je viens et
Banarama berekin
J'emmène ma bannière avec moi
Hel gerritik eta
De taille et
Goazen elkarrekin
Allons-y ensemble
Askoz gehiago
Beaucoup plus
Zertarako jakin?
À quoi bon savoir ?
Hitz egin
Parle
Badatorkit eta
Je viens et
Banarama berekin
J'emmène ma bannière avec moi
Nor dator niretzat
Qui vient pour moi
Bizpahiru irrirekin
Avec quelques rires
Nor dator nire
Qui vient pour mon
Biharko egiekin
Vérités de demain
Hitz egin
Parle
Hitz egin
Parle
Hitz egin
Parle
Hitz egin!
Parle !
Eltzetik eta altzotik
De l'ancien et du futur
Altzotik eta atzotik
Du futur et d'hier
Atzotik eta etzitik
D'hier et de demain
Etzitik dator
Il vient de demain
Eltzetik eta altzotik
De l'ancien et du futur
Altzotik eta etzitik
Du futur et de demain
Etzitik eta atzotik
De demain et d'hier
Atzotik dator
Il vient d'hier
Atsoen etxe zaharrak
Les vieilles maisons des ancêtres
Oraindik hirekin
Encore avec toi
Mundu berri bat
Un nouveau monde
Badakar berekin
Il amène avec lui
Zabaldu elkarri lehioak
Ouvre-nous les fenêtres
Eta ekin
Et commence
Hitz egin
Parle
Hitz egin
Parle
Hitz egin
Parle
Hitz egin!
Parle !
Badatorkit eta banarama berekin
Je viens et j'emmène ma bannière avec moi
Nik ere ikasi nahi dut eta jakin
Je veux aussi apprendre et savoir
Eta zer egingo dugu elkarrekin?
Et que ferons-nous ensemble ?
Hitz egin
Parle
Hitz egin
Parle
Hitz egin
Parle
Hitz egin!
Parle !
Eltzetik eta altzotik
De l'ancien et du futur
Altzotik eta atzotik
Du futur et d'hier
Atzotik eta etzitik
D'hier et de demain
Etzitik dator
Il vient de demain
Eltzetik eta altzotik
De l'ancien et du futur
Altzotik eta etzitik
Du futur et de demain
Etzitik eta atzotik
De demain et d'hier
Atzotik dator
Il vient d'hier
Hitz egin
Parle
Hitz egin
Parle
Hitz egin
Parle
Hitz egin
Parle
Hitz egin
Parle
Hitz egin
Parle
Hitz egin
Parle
Hitz egin
Parle
Hitz egin
Parle
Hitz egin
Parle
Hitz egin
Parle
Hitz egin
Parle
Hitz egin
Parle
Hitz egin
Parle
Hitz egin
Parle
Hitz egin
Parle
Hitz egin
Parle
Hitz egin
Parle
Hitz egin
Parle
Hitz egin
Parle
Hitz egin
Parle
Hitz egin
Parle
Hitz egin
Parle
Hitz egin
Parle
Hitz egin
Parle
Hitz egin
Parle






Attention! Feel free to leave feedback.