emon - Larrosa Gorri Gorria - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation emon - Larrosa Gorri Gorria




Larrosa Gorri Gorria
Rose rouge
Enpresa-buru baten alaba naiz
Je suis la fille d'un patron
Maitasun faltan dagona,
Manquant d'amour,
Lantokia non daukan badaki baina
Elle sait se trouve son lieu de travail mais
Ez da horren aita ona.
Il n'est pas un bon père.
Gaur lore bat jaso dut,
Aujourd'hui j'ai reçu une fleur,
Mamu batek igorria,
Envoyée par un fantôme,
Sorpresaz ixuri ditut
Surprise, j'ai versé
Malkoak eta irria.
Des larmes et des sourires.
Ni etxeko andre gazte bat naiz
Je suis une jeune femme au foyer
Nazkatua amantalez,
Fatiguée des tâches ménagères,
Senarrarentzat denbora badut
J'ai du temps pour mon mari
Niretzako batere ez.
Pas du tout pour moi.
Gaur lore bat jaso dut,
Aujourd'hui j'ai reçu une fleur,
Mamu batek igorria,
Envoyée par un fantôme,
Sorpresaz ixuri ditut
Surprise, j'ai versé
Malkoak eta irria.
Des larmes et des sourires.
Gaur lore bat jaso dut
Aujourd'hui j'ai reçu une fleur
Eta zure usaina du,
Et elle porte ton parfum,
Esker onezko berria,
Une nouvelle pleine de gratitude,
Larrosa gorri-gorria.
Rose rouge.
Bakarrik bizi den amonatxo bat naiz,
Je suis une petite vieille qui vit seule,
Ximurrak dauzkat erortzen,
J'ai des rides qui tombent,
Asko maite dut nire semea baina
J'aime beaucoup mon fils mais
Ez zait bixitan etortzen.
Il ne vient pas me voir souvent.






Attention! Feel free to leave feedback.