Lyrics and translation emon - Norberentzat Denbora
Te
clavaron
unas
ideas
On
t'a
inculqué
des
idées
Mil
temores
que
no
paran
de
actuar
Mille
peurs
qui
ne
cessent
d'agir
No
miraste
más
allá.
Tu
n'as
pas
regardé
plus
loin.
Construidas
a
base
de
odio
Construites
sur
la
haine
Odio
que
aguantó
sin
valorar
Haine
que
tu
as
endurée
sans
évaluer
Qué
es
el
bien
y
qué
es
el
mal.
Ce
qui
est
bien
et
ce
qui
est
mal.
Busca
la
realidad
Cherche
la
réalité
Descubre
la
verdad
Découvre
la
vérité
Fuera
prejuicios
ya.
Fini
les
préjugés.
No
lo
pienses
más
cambia
ya
N'y
pense
plus,
change
maintenant
No
lo
pienses
más
y
conócela
N'y
pense
plus
et
apprends-la
No
lo
pienses
más
acércate
N'y
pense
plus,
approche-toi
A
esta
tierra
De
cette
terre
Euskal
Herria
multicultural.
Euskal
Herria
multiculturelle.
Pueblo
que
lleva
esposado
Un
peuple
enchaîné
A
la
fuerza
sin
derecho
a
decidir
Par
la
force
sans
le
droit
de
décider
De
hablar
y
de
reir.
De
parler
et
de
rire.
Al
campesino
nunca
le
dieron
Au
paysan,
on
n'a
jamais
donné
Por
temor
libertad
de
decisión
Par
peur,
la
liberté
de
décision
Si
quería
o
no
un
señor.
S'il
voulait
ou
non
un
seigneur.
Busca
la
realidad
Cherche
la
réalité
Descubre
la
verdad
Découvre
la
vérité
Fuera
prejuicios
ya.
Fini
les
préjugés.
No
lo
pienses
más
cambia
ya
N'y
pense
plus,
change
maintenant
No
lo
pienses
más
y
conócela
N'y
pense
plus
et
apprends-la
No
lo
pienses
más
acércate
N'y
pense
plus,
approche-toi
A
esta
tierra
De
cette
terre
Euskal
Herria
multicultural.
Euskal
Herria
multiculturelle.
No
lo
pienses
más
cambia
ya
N'y
pense
plus,
change
maintenant
No
lo
pienses
más
y
conócela
N'y
pense
plus
et
apprends-la
No
lo
pienses
más
acércate
N'y
pense
plus,
approche-toi
A
esta
tierra
De
cette
terre
Euskal
Herria
multicultural.
Euskal
Herria
multiculturelle.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.