Lyrics and translation emphatic - Lights

Lights

Before the darkness falls
And the shadows take their hold
Can we forget about what's in the past?
What's out of our control
We are so afraid of losing
But we can't give up the fight
There's too much life between us
To give up and let this die
Before the lights go out
Before we close our eyes
Take a look around
At what we'd leave behind
It's not over...'till it's over
'Till we're 6 feet underground
We still have time to turn this thing around
Before the lights go out
Before the lights go out

It's not about who's sorry
Not about who's wrong or right
There is safety in this silence
It's an easy place to hide
Has it really run it's course?
I can't see that far ahead
But I will fight for you - will you fight for me?
We can see it through the end

Before the lights go out
Before we close our eyes
Take a look around
At what we'd leave behind
It's not over...'till it's over
'Till we're 6 feet underground
We still have time to turn this thing around
Before the lights go out
Before the lights go out

I don't wanna wonder if the
Don't switch it off - Don't switch it off
I don't wanna watch this fall apart
Don't switch it off - Don't switch it off

Before the lights go out
Before we close our eyes
Take a look around
At what we'd leave behind
It's not over...'till it's over
'Till we're 6 feet underground
We still have time to turn this thing around
Before the lights go out
Before the lights go out
Before the lights go out
Before the lights go out

Огни

Прежде чем тьма опустится,
И тени захватят всё,
Можем ли мы забыть о том, что в прошлом?
Что вне нашего контроля?
Мы так боимся потерять,
Но мы не можем сдаваться,
Слишком много жизни между нами,
Чтобы сдаться и позволить этому умереть.
Прежде чем огни погаснут,
Прежде чем мы закроем глаза,
Оглянись вокруг,
На то, что мы оставим позади.
Всё не кончено... пока не кончено,
Пока мы не окажемся под землёй,
У нас ещё есть время всё изменить,
Прежде чем огни погаснут,
Прежде чем огни погаснут.

Дело не в том, кто сожалеет,
Не в том, кто прав или виноват,
В этой тишине есть безопасность,
Это лёгкое место, чтобы спрятаться.
Неужели всё действительно кончено?
Я не вижу так далеко вперёд,
Но я буду бороться за тебя - будешь ли ты бороться за меня?
Мы сможем довести это до конца.

Прежде чем огни погаснут,
Прежде чем мы закроем глаза,
Оглянись вокруг,
На то, что мы оставим позади.
Всё не кончено... пока не кончено,
Пока мы не окажемся под землёй,
У нас ещё есть время всё изменить,
Прежде чем огни погаснут,
Прежде чем огни погаснут.

Я не хочу гадать, если...
Не выключай это - Не выключай это,
Я не хочу видеть, как это рушится,
Не выключай это - Не выключай это.

Прежде чем огни погаснут,
Прежде чем мы закроем глаза,
Оглянись вокруг,
На то, что мы оставим позади.
Всё не кончено... пока не кончено,
Пока мы не окажемся под землёй,
У нас ещё есть время всё изменить,
Прежде чем огни погаснут,
Прежде чем огни погаснут,
Прежде чем огни погаснут,
Прежде чем огни погаснут.