Lyrics and translation emre aydın feat. Çağan Şengül - Beni Anla

Beni Anla

Sen beni en güzel gülüşünle
Bi′ sahil köşesinde mahkûm eder gibi
Sen bana bi' yangın gidişinle
Uyandım tam içinde koca bir yalnızlığın
Beni anla, geçmez zamanla
Yalnız kalınca hatırla
Beni avutma arta kalanla
Kalbinde sakla kolaysa
Gel sen tut beni düşmeden
Yana yana sönüp gitmeden
Ben çok yoruldum geceden
Anla, beni anla
Gel sen tut beni düşmeden
Yana yana sönüp gitmeden
Ben çok yoruldum geceden
Geçmez ki zamanla
Ben yerini yadırgayan bir eşya
Geceler zor, güneş çal karanlığa
Sen benim boğulduğum o sevda
Yine öldürdün, hani deniz yoktu Ankara′da?
Beni anla, geçmez zamanla
Yalnız kalınca hatırla
Beni avutma arta kalanla
Kalbinde sakla kolaysa
Gel sen tut beni düşmeden
Yana yana sönüp gitmeden
Ben çok yoruldum geceden
Anla, beni anla
Gel sen tut beni düşmeden
Yana yana sönüp gitmeden
Ben çok yoruldum geceden
Geçmez ki zamanla
Gel sen tut beni düşmeden
Yana yana sönüp gitmeden
Ben çok yoruldum geceden
Anla, beni anla
Gel sen tut beni düşmeden
Yana yana sönüp gitmeden
Ben çok yoruldum geceden
Geçmez ki zamanla

Пойми меня

Ты пленила меня своей самой красивой улыбкой,
словно заключила в тюрьму на углу прибрежной улицы.
Ты своим огненным уходом
разбудил меня прямо посреди огромного одиночества.
Пойми меня, это не проходит со временем.
Когда останешься одна, вспомни.
Не утешай меня тем, что осталось.
Храни в своем сердце, если сможешь.
Поймай меня, прежде чем я упаду,
прежде чем сгорю дотла.
Я очень устал от этой ночи.
Пойми, пойми меня.
Поймай меня, прежде чем я упаду,
прежде чем сгорю дотла.
Я очень устал от этой ночи.
Это не пройдет со временем.
Я словно вещь, не находящая себе места.
Ночи тяжелы, солнце укради у тьмы.
Ты — та любовь, в которой я утонул.
Ты снова убила меня, разве в Анкаре нет моря?
Пойми меня, это не проходит со временем.
Когда останешься одна, вспомни.
Не утешай меня тем, что осталось.
Храни в своем сердце, если сможешь.
Поймай меня, прежде чем я упаду,
прежде чем сгорю дотла.
Я очень устал от этой ночи.
Пойми, пойми меня.
Поймай меня, прежде чем я упаду,
прежде чем сгорю дотла.
Я очень устал от этой ночи.
Это не пройдет со временем.
Поймай меня, прежде чем я упаду,
прежде чем сгорю дотла.
Я очень устал от этой ночи.
Пойми, пойми меня.
Поймай меня, прежде чем я упаду,
прежде чем сгорю дотла.
Я очень устал от этой ночи.
Это не пройдет со временем.