Lyrics and translation emune - Moonchild (feat. Ashley Helal)

Moonchild (feat. Ashley Helal)

Take me back to the sea
Take my heart from inside me
Hide my dreams on the ocean floor
Don't forget to lock the door
I am more than skin and bones
Unlike all the other clones
I am stardust standing stone
I am moon in a darkening sun
I'll have time to love you soon
I am hiding on the moon
I'll have time to love you later
Im hiding deep inside a crater
Upsalites hold on the earth
Take my heart for all its worth
These hands are far to cold to hold
The earths so round I watch it roll
Watch it roll
I watch it roll
Blue like the waves
Salt water grey
Take me back to the sea
Take my heart from inside me
Hide my dreams in the oceans tide
And all the tears caught after cried
I am more than flesh and blood
I am floating in the flood
I am sand and I am mud
I'm a piece of lunar scum
Take me back to the sea
Take my heart from inside me
Hide my dreams in outer space
They don't need a time and place
Life on earth is far to wild
I'm alive i'm a southern child
I will show you the earth will turn
Now I sit and watch it burn
Watch it burn
Watch it burn
Watch it burn

Дитя Луны (совместно с Эшли Хелал)

Верни меня к морю,
Забери мое сердце,
Спрячь мои мечты на дне океана,
Не забудь запереть дверь.
Я больше, чем кожа да кости,
В отличие от других клонов,
Я — звездная пыль, каменный столб,
Я — луна в темнеющем солнце.
У меня будет время полюбить тебя скоро,
Я прячусь на луне.
У меня будет время полюбить тебя позже,
Я прячусь глубоко внутри кратера.
Упсалиты держатся на земле,
Забери мое сердце, чего бы это ни стоило.
Эти руки слишком холодны, чтобы держать,
Земля такая круглая, я наблюдаю, как она вращается,
Наблюдаю, как она вращается.
Я наблюдаю, как она вращается,
Синяя, как волны,
Серая, как соленая вода.
Верни меня к морю,
Забери мое сердце,
Спрячь мои мечты в океанском приливе,
И все слезы, пролитые после плача.
Я больше, чем плоть и кровь,
Я плыву в потоке,
Я песок и я грязь,
Я — кусок лунного мусора.
Верни меня к морю,
Забери мое сердце,
Спрячь мои мечты в космосе,
Им не нужны время и место.
Жизнь на земле слишком дикая,
Я жива, я дитя юга.
Я покажу тебе, как земля вращается,
Теперь я сижу и смотрю, как она горит,
Смотрю, как она горит,
Смотрю, как она горит,
Смотрю, как она горит.