Ender - Caballero - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Ender - Caballero




Caballero
A Knight
Pude matarte como john wick
I could kill you like John Wick,
Con un puro lápiz
With a simple pencil,
Pero tengo la visión de hacerlo bien
But I have the vision to do it right,
Además me funan tus papis
Besides, your parents would snitch on me.
De pequeño cuando te creías maleante
When you were a kid and thought you were tough,
Yo le ponía empeño
I was putting in the work,
Pa defender el sueño
To defend the dream.
Aprendí de todo incluso las mañas
I learned everything, even the tricks,
Que tienen algunos pero conmigo no van
That some people have, but they don't work on me.
Conmigo no dan
They don't work on me.
Cansa tener que ser tu propio ángel guardián
It's tiring to have to be your own guardian angel,
Pero así van las cosas cuando los demás no están
But that's how it goes when others aren't there.
Tanto dolor y tanto color y tanto que tanto
So much pain and so much color and so much so much,
Sino le poni tanto ni al canto
If I didn't put so much into it, I wouldn't sing either.
Tanto hardcore y tanto furor y tanto que te metes que andas pasado a espanto mi chancho
So much hardcore and so much fury and so much that you get into, that you're like a scarecrow, my dude.
Cuantos quieren
How many want to
Mostrar ghetto
Show the ghetto
Y tienen
And have
Más que en el ghetto
More than in the ghetto?
Esperen
Wait,
Esta contradicción frenen
Stop this contradiction.
Estereotipos quemen
Burn the stereotypes.
Hay personas buenas y malas
There are good and bad people,
Sin importar de onde vienen
No matter where they come from.
Cuantos quieren
How many want to
Ser más respetados
Be more respected,
Y vienen alumbrando metales
And come flashing metal.
El miedo que les tienen
The fear they have
Es lo mismo que pierden
Is the same they lose
En cariño y confianza
In love and trust,
Porque no les alcanza
Because they lack,
Pa hacerlo bene
To do it well.
No voy a lo maldito
I won't go to the cursed,
Voy a lo caballero
I'll go to the knight.
Dando amor a los que quiero
Giving love to those I love,
Y con un verso sincero
And with a sincere verse.
No voy a lo maldito
I won't go to the cursed,
Voy a lo caballero
I'll go to the knight,
Con un verso certero
With an accurate verse,
Y como siempre el más rapero
And as always, the best rapper.
Más rap de clase
More class rap,
Más flow con paces
More flow with paces,
Más frases más y más
More phrases and more,
Desenlaces con scratches
Outcomes with scratches,
Rimas de remache
Rivet rhymes,
Caigo sobre el facho
I fall on the fascist,
Capta la desfachatez
Catch the audacity,
Son años de trabajo
It's years of work,
Por cada maquina que ves
For every machine you see,
Tuve interfaz antes que sillones
I had an interface before armchairs.
Prioridades, obligaciones
Priorities, obligations,
Responsabilidades
Responsibilities,
Si no las cuido yo
If I don't take care of them,
Quien cuida mis canciones
Who takes care of my songs?
Es así
It's like that,
No es tan fácil ser MC
It's not so easy to be an MC,
De todo lo qué haces en el día
Of everything you do in the day,
Qué haces por ti
What do you do for yourself?
Yo no maldije
I didn't curse,
Fije rumbo y pijes
I set course and goals,
Quedaron motomamis
Motomamis were left behind,
El viaje no lo exige
The journey doesn't demand it,
Pero traje lenguaje
But I brought language,
Es algo que se elige
It's something that is chosen,
Entre tanta mierda
Among so much crap,
Hace que me dignifique
It makes me dignified,
Y que respeten el tiempo
And that they respect the time
Que a esto dedique
That I dedicate to this,
Like o laik es lo que hay
Like or laik is what there is,
No hay quien critique
No one to criticize.
No voy a lo maldito
I won't go to the cursed,
Voy a lo caballero
I'll go to the knight.
Dando amor a los que quiero
Giving love to those I love,
Y con un verso sincero
And with a sincere verse.
No voy a lo maldito
I won't go to the cursed,
Voy a lo caballero
I'll go to the knight,
Con un verso certero
With an accurate verse,
Y como siempre el más rapero
And as always, the best rapper.





Writer(s): Simon Elorza


Attention! Feel free to leave feedback.