Ender - Innocence Lost - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ender - Innocence Lost




Innocence Lost
L'innocence perdue
Look into the fire
Regarde dans le feu
Tell me what you see
Dis-moi ce que tu vois
As the embers race
Alors que les braises courent
Tell me can you still see her little face
Dis-moi, peux-tu encore voir son petit visage
Blood for blood an eye for eye
Du sang pour du sang, un œil pour un œil
Let me show you how you die
Laisse-moi te montrer comment tu meurs
This won't be quick
Ce ne sera pas rapide
The pain thats caused cannot be fixed
La douleur causée ne peut pas être réparée
Hands that fed now shall slaughter
Les mains qui nourrissaient vont maintenant massacrer
Motherfucker that was someone's daughter
Putain, c'était la fille de quelqu'un
How you not feel sorry
Comment ne pas ressentir de regret
You will feel the fury
Tu sentiras la fureur
How could you not feel sorry
Comment ne pas ressentir de regret
You will feel the fury
Tu sentiras la fureur
Tell me what you see
Dis-moi ce que tu vois
As the embers race
Alors que les braises courent
Tell me can you still see her little face
Dis-moi, peux-tu encore voir son petit visage
Blood for blood an eye for eye
Du sang pour du sang, un œil pour un œil
Let me show you how you die
Laisse-moi te montrer comment tu meurs
Do you no longer feel scared
N'as-tu plus peur
Force feed this barrel my vision turns red
Force-toi à avaler ce canon, ma vision devient rouge
What's that again
Quoi encore ?
I'm sure this was not what you planned in the end
Je suis sûr que ce n'est pas ce que tu avais prévu au final
Tools of the trade
Outils du métier
As I make my mark
Alors que je marque mon territoire
Symphonies of screams
Symphonies de cris
Emerge from the dark
Émergent des ténèbres
Innocence lost
L'innocence perdue
Feel the pain of
Ressens la douleur de
The blade as it rips
La lame lorsqu'elle déchire
You limb from limb
Tes membres
I thought i made it clear to stay away
Je pensais avoir été clair en disant de rester à l'écart
The cold steel now pressed against your head
L'acier froid est maintenant pressé contre ta tête
I'll wipe you out one by one until there's no one left
Je vais t'anéantir un par un jusqu'à ce qu'il ne reste plus personne
No one left
Plus personne
This won't be quick
Ce ne sera pas rapide
The pain that's caused cannot be fixed
La douleur causée ne peut pas être réparée
Hands that fed now shall slaughter
Les mains qui nourrissaient vont maintenant massacrer
Motherfucker that was someone's daughter
Putain, c'était la fille de quelqu'un
How you not feel sorry
Comment ne pas ressentir de regret
You will feel the fury
Tu sentiras la fureur
How could you not feel sorry
Comment ne pas ressentir de regret
You will feel the fury
Tu sentiras la fureur
Tell me what you see
Dis-moi ce que tu vois
As the embers race
Alors que les braises courent
Tell me can you still see her little face
Dis-moi, peux-tu encore voir son petit visage
Blood for blood an eye for eye
Du sang pour du sang, un œil pour un œil
Let me show you how you died
Laisse-moi te montrer comment tu es mort





Writer(s): Daniel Lavarco


Attention! Feel free to leave feedback.