enjyng feat. Mak6 - DOWN! - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation enjyng feat. Mak6 - DOWN!




DOWN!
DOWN!
Running out of trust
Je suis à court de confiance
It's a life I don't love
C'est une vie que je n'aime pas
Got a pockets full of bullets
J'ai des poches pleines de balles
All my friends are my targets
Tous mes amis sont mes cibles
Running out of love
Je suis à court d'amour
Now I need something above
Maintenant j'ai besoin de quelque chose au-dessus
Got a bag full of drugs
J'ai un sac plein de drogue
Now your girls are down to f*ck
Maintenant tes filles sont prêtes à baiser
Running out of trust
Je suis à court de confiance
It's a life I don't love
C'est une vie que je n'aime pas
Got a pockets full of bullets
J'ai des poches pleines de balles
All my friends are my targets
Tous mes amis sont mes cibles
Running out of love
Je suis à court d'amour
Now I need something above
Maintenant j'ai besoin de quelque chose au-dessus
Got a bag full of drugs
J'ai un sac plein de drogue
Now your girls are down to f*ck
Maintenant tes filles sont prêtes à baiser
Now your girls are down to f*ck, now you
Maintenant tes filles sont prêtes à baiser, maintenant tu
Now your girls are down to f*ck, ah ah
Maintenant tes filles sont prêtes à baiser, ah ah
Now your girls are down to f*ck
Maintenant tes filles sont prêtes à baiser
Now your girls are down to f*ck
Maintenant tes filles sont prêtes à baiser
Lately It's hard to show trust
Dernièrement, c'est difficile de montrer de la confiance
Hate and they see you as cattle
La haine et ils te voient comme du bétail
I know that God be the judge
Je sais que Dieu est le juge
F*ck the room with that dude and the gavel
F*ck la salle avec ce type et le marteau
Y'all just be stuck in the mud
Vous êtes juste coincés dans la boue
You on the road hella travelled
Tu es sur la route très fréquentée
Strictly original deep in subliminal
Strictement original au fond du subliminal
Being yourself yeah know it's a hassle
Être soi-même oui, tu sais que c'est un tracas
Not even human the way that he movin'
Pas même humain de la façon dont il bouge
We came to do the impossible
Nous sommes venus faire l'impossible
Eye like some jewels got em seein' illusions
J'aime les bijoux, ils les voient comme des illusions
I'm fuckin' up everything optical
Je foire tout ce qui est optique
She treats my dick as a popsicle
Elle traite ma bite comme une sucette glacée
Leaping right over my obstacles
Je saute par-dessus mes obstacles
You betta shoot when my demons come through
Tu ferais mieux de tirer quand mes démons passent
Keeping it cool like the mobsters do
Rester cool comme les gangsters
Love for this shit turn a kid to a monster
L'amour pour ce merde transforme un enfant en monstre
They don't know your name
Ils ne connaissent pas ton nom
Till you come and you concur
Jusqu'à ce que tu viennes et que tu conquies
Fuckin with me or the team why you bother
Baiser avec moi ou l'équipe, pourquoi tu t'embêtes
Had to grow up on my own and I'm not one to brag
J'ai grandir tout seul et je ne suis pas du genre à me vanter
But I hardly had need for a father
Mais j'avais rarement besoin d'un père
Tellin' my youngins go after the lamb cause chasing these hoes
Je dis à mes jeunes d'aller après l'agneau parce que chasser ces chiennes
It'll lead to the slaughter
Cela conduira à l'abattoir
Never look back, that's just the move
Ne jamais regarder en arrière, c'est juste le mouvement
Never come last, that's with the crew
Ne jamais arriver en dernier, c'est avec l'équipage
Running out of trust
Je suis à court de confiance
It's a life I don't love
C'est une vie que je n'aime pas
Got a pockets full of bullets
J'ai des poches pleines de balles
All my friends are my targets
Tous mes amis sont mes cibles
Running out of love
Je suis à court d'amour
Now I need something above
Maintenant j'ai besoin de quelque chose au-dessus
Got a bag full of drugs
J'ai un sac plein de drogue
Now your girls are down to f*ck
Maintenant tes filles sont prêtes à baiser
Running out of trust
Je suis à court de confiance
It's a life I don't love
C'est une vie que je n'aime pas
Got a pockets full of bullets
J'ai des poches pleines de balles
All my friends are my targets
Tous mes amis sont mes cibles
Running out of love
Je suis à court d'amour
Now I need something above
Maintenant j'ai besoin de quelque chose au-dessus
Got a bag full of drugs
J'ai un sac plein de drogue
Now your girls are down to
Maintenant tes filles sont prêtes à
Now your girls are down to f*ck, now you
Maintenant tes filles sont prêtes à baiser, maintenant tu
Now your girls are down to f*ck, ah ah
Maintenant tes filles sont prêtes à baiser, ah ah
Now your girls are down to f*ck
Maintenant tes filles sont prêtes à baiser
Now your girls are down to f*ck
Maintenant tes filles sont prêtes à baiser





Writer(s): Runzheng Xu, Makoy Manguen, Enjyng


Attention! Feel free to leave feedback.