Lyrics and translation enjyng - EMPTY SUBJECT (Intro)

EMPTY SUBJECT (Intro)

多久了? How long?
不知道有多久了 I don't know how long it has been
每天就坐在这个沉镇的屋子里面 Alone in this dead room
看着天花板 Looking at the ceiling
看着墙头的草 Looking at the grass corner
看着窗外的世界 Longing the world outside my window
看着我的照片 Fail to free myself from the past
看着身边的人离我而去 Getting used to a life where everybody leaves
我能做什么? What can I do?
我能做什么!? What can I do!?
我不知道还有多少个明天能这样虚度
I don't know how many days there are left for me to squander
我不知道自己还能支撑多久 I don't know how much longer I can hold on
音乐, 音乐, 音乐... Music, Music, Music...
有***的人生 Have *** Life
我不想在这里呆着 I don't want to stay here
我不想在这个世界呆着, 拜 I don't want to stay in this world anymore, bye

I always find myself in a dark room
Staring at the ceiling
*** circle of life
Life is a circle
Taking a step
Another step
A step
Another step
On the verge of losing my sanity
Life is a circle
*** I can hold on
I don't know how long I can hold on
It's always been a circle
Life is a circle
Life is a circle, always been a circle (Life is a circle)
I always find myself in a dark room

WHAT
谁 Who
WHAT
***
WHAT
谁 Who
WHAT
***

Maybe it's not that bad!
I have all these drug(s) now
Psychedelics, I got weed
I can always get myself... entertained!
Isn't that what people want now?
Say I'm depressed?
I don't think I'm depressed
I just don't have enough
I'll never have enough
I'll never have enough
Yeah, hahahaha
I'll never have enough!
That's just my life now
Always looking for more
Never satisfied
Maybe that's why I'm not happy yet
Maybe that's why I'll never be happy
I don't think I care anymore
I really don't think I care anymore
I really don't think I care anymore...

ПУСТОЙ ПРЕДМЕТ (Вступление)

多久了? Как долго?
不知道有多久了 Я не знаю, как долго это длится
每天就坐在这个沉镇的屋子里面 Каждый день я сижу взаперти в этой мрачной комнате,
看着天花板 Смотрю в потолок,
看着墙头的草 На траву, пробившуюся в углу,
看着窗外的世界 На мир за окном.
看着我的照片 Пытаюсь освободиться от прошлого,
看着身边的人离我而去 Привыкаю к жизни, где все уходят.
我能做什么? Что я могу сделать?
我能做什么!? Что я могу сделать!?
我不知道还有多少个明天能这样虚度
Не знаю, сколько ещё дней я смогу потратить впустую.
我不知道自己还能支撑多久 Не знаю, как долго я ещё продержусь.
音乐, 音乐, 音乐... Музыка, музыка, музыка...
有***的人生 Жить *** жизнью?
我不想在这里呆着 Я не хочу здесь оставаться.
我不想在这个世界呆着, 拜 Я больше не хочу оставаться в этом мире, прощай.

I always find myself in a dark room Я всегда оказываюсь в тёмной комнате,
Staring at the ceiling Уставившись в потолок.
*** circle of life *** круговорот жизни.
Life is a circle Жизнь - это круг,
Taking a step Делаю шаг,
Another step Ещё один,
A step Шаг,
Another step Ещё шаг.
On the verge of losing my sanity На грани потери рассудка.
Life is a circle Жизнь - это круг,
*** I can hold on *** я могу держаться.
I don't know how long I can hold on Не знаю, как долго я ещё продержусь.
It's always been a circle Это всегда был круг.
Life is a circle Жизнь - это круг,
Life is a circle, always been a circle (Life is a circle) Жизнь - это круг, всегда им была (Жизнь - это круг).
I always find myself in a dark room Я всегда оказываюсь в тёмной комнате.

WHAT ЧТО?
谁 Кто?
WHAT ЧТО?
*** ***
WHAT ЧТО?
谁 Кто?
WHAT ЧТО?
*** ***

Maybe it's not that bad! Может, всё не так уж и плохо!
I have all these drug(s) now У меня теперь есть все эти наркотики.
Psychedelics, I got weed Психоделики, у меня есть трава.
I can always get myself... entertained! Я всегда смогу себя... развлечь!
Isn't that what people want now? Разве это не то, чего хотят люди?
Say I'm depressed? Сказать, что я в депрессии?
I don't think I'm depressed Не думаю, что я в депрессии.
I just don't have enough Просто у меня недостаточно.
I'll never have enough У меня никогда не будет достаточно.
I'll never have enough У меня никогда не будет достаточно.
Yeah, hahahaha Да, ха-ха-ха.
I'll never have enough! У меня никогда не будет достаточно!
That's just my life now Такова моя жизнь сейчас.
Always looking for more Всегда ищу большего,
Never satisfied Никогда не бываю удовлетворён.
Maybe that's why I'm not happy yet Может быть, поэтому я ещё не счастлив.
Maybe that's why I'll never be happy Может быть, поэтому я никогда не буду счастлив.
I don't think I care anymore Думаю, мне уже всё равно.
I really don't think I care anymore Мне правда кажется, что мне уже всё равно.
I really don't think I care anymore... Мне правда кажется, что мне уже всё равно...