NO ONE COULD HELP (feat. 2Time) [Remix] - enjyng translation in German

NO ONE COULD HELP (feat. 2Time) [Remix]

I laugh at myself
Thought I could count on my blessings, my friends and my family
I can't get no help
Ain't no one making me do this I'm choosing this life
I keep drowning myself
Drown in my sorrow just give me some light
I'm so sick of this life
'Cuz no one could help
I've been lone but so well
I've made up my mind
'Cuz no one could help
No one could help
No one could help
No one could help

I've been so down in this well
New whip, chasing new stars in a go-kart, going so far
I know how you feel
Blue benz, bringing two friends up to my ends
I'm so high, I can't be myself
Been on my own, we had it all
I lowkey crumbling, and stumbling
Girl, I know how you feel
Oh
You've had it all
Our love keep on crumbling, and stumbling
Girl, I know how you feel

I laugh at myself
Thought I could count on my blessings, my friends and my family
I can't get no help
Ain't no one making me do this I'm choosing this life
I keep drowning myself
Drown in my sorrow just give me some light
I'm so sick of this life
'Cuz no one could help
I've been lone but so well
I've made up my mind
'Cuz no one could help
No one could help
No one could help
No one could help
No one could help
No one could help
No one could help
No one could help

NIEMAND KONNTE HELFEN (feat. 2Time) [Remix]

Ich lache über mich selbst
Dachte, ich könnte auf meinen Segen, meine Freunde und meine Familie zählen
Ich bekomme keine Hilfe
Niemand zwingt mich dazu, ich wähle dieses Leben
Ich ertränke mich immer wieder selbst
Ertrinke in meinem Kummer, gib mir nur etwas Licht
Ich habe dieses Leben so satt
Weil niemand helfen konnte
Ich war allein, aber mir ging es gut
Ich habe meine Entscheidung getroffen
Weil niemand helfen konnte
Niemand konnte helfen
Niemand konnte helfen
Niemand konnte helfen

Ich war so tief unten in diesem Brunnen
Neues Auto, jage neue Sterne in einem Go-Kart, komme so weit
Ich weiß, wie du dich fühlst
Blauer Benz, bringe zwei Freunde zu mir nach Hause
Ich bin so high, ich kann nicht ich selbst sein
War auf mich allein gestellt, wir hatten alles
Ich zerfalle heimlich und stolpere
Mädchen, ich weiß, wie du dich fühlst
Oh
Du hattest alles
Unsere Liebe zerfällt und stolpert weiter
Mädchen, ich weiß, wie du dich fühlst

Ich lache über mich selbst
Dachte, ich könnte auf meinen Segen, meine Freunde und meine Familie zählen
Ich bekomme keine Hilfe
Niemand zwingt mich dazu, ich wähle dieses Leben
Ich ertränke mich immer wieder selbst
Ertrinke in meinem Kummer, gib mir nur etwas Licht
Ich habe dieses Leben so satt
Weil niemand helfen konnte
Ich war allein, aber mir ging es gut
Ich habe meine Entscheidung getroffen
Weil niemand helfen konnte
Niemand konnte helfen
Niemand konnte helfen
Niemand konnte helfen
Niemand konnte helfen
Niemand konnte helfen
Niemand konnte helfen
Niemand konnte helfen