Lyrics and translation enpii - Dressing Room

Dressing Room

I knock on your window
I know you've been sleeping
But I brought a boombox, playing our music, sing while you dreaming
Your lights are all turned off
I know you've been drinking
Got wine on the counter, she's in the shower, patterns repeating
I'm never enough, I can't make them stay, I'm better on paper
They play with me rough, then throw me away
Like I'm this month's flavor
They're here for the rush, euphoric cliche, they use me all up
Pretend I'm okay, Pretend I'm still fine, pretend I don't mind
Come into my dressing room
Do all of the things you like
Come inside and play pretend
Do whatever, I don't mind
I sat in your front row
So starstruck and touch-starved
You made me feel special, cheered with your groupies
You were my rockstar
My heart's on your doorstep
I know it's still beating
Got memories in boxes, name on my locket, bleed while I'm leaving
I'm never enough, I can't make them stay, I'm better on paper
They play with me rough, then throw me away
Like I'm this month's flavor
They're here for the rush, euphoric cliche, they use me all up
Pretend I'm okay, Pretend I'm still fine, pretend I don't mind
Come into my dressing room
Do all of the things you like
Come inside and play pretend
Do whatever, I don't mind
Come into my dressing room, dressing room, dressing room
Come into my dressing room, dressing room, dressing room
Come into my dressing room, dressing room, dressing room
Come into my dressing room, dressing room, dressing room
I gotta get off these streets
I gotta protect my peace
I gotta protect my dream
I'm gonna drift off to sea

Гардеробная

Стучу в твое окно,
Знаю, ты уже спишь.
Но я принес магнитофон, он играет нашу музыку, пой, пока ты видишь сны.
У тебя не горит свет,
Знаю, ты пила.
Вино на стойке, ты в душе, повторяющиеся шаблоны.
Меня никогда не бывает достаточно, я не могу заставить их остаться, на бумаге я лучше.
Они играют со мной грубо, а потом выбрасывают,
Как будто я вкус этого месяца.
Они здесь ради ажиотажа, эйфорического клише, они используют меня без остатка.
Делай вид, что я в порядке, делай вид, что у меня все хорошо, делай вид, что меня это не волнует.
Заходи в мою гардеробную,
Делай все, что тебе нравится.
Заходи и играй понарошку,
Делай что хочешь, мне все равно.
Я сидел в твоем первом ряду,
Очарованный и жаждущий прикосновений.
Ты заставила меня почувствовать себя особенным, аплодировала со своими фанатками,
Ты была моей рок-звездой.
Мое сердце у твоего порога,
Я знаю, оно все еще бьется.
В коробках лежат воспоминания, имя на моем медальоне, я истекаю кровью, пока ухожу.
Меня никогда не бывает достаточно, я не могу заставить их остаться, на бумаге я лучше.
Они играют со мной грубо, а потом выбрасывают,
Как будто я вкус этого месяца.
Они здесь ради ажиотажа, эйфорического клише, они используют меня без остатка.
Делай вид, что я в порядке, делай вид, что у меня все хорошо, делай вид, что меня это не волнует.
Заходи в мою гардеробную,
Делай все, что тебе нравится.
Заходи и играй понарошку,
Делай что хочешь, мне все равно.
Заходи в мою гардеробную, гардеробную, гардеробную,
Заходи в мою гардеробную, гардеробную, гардеробную,
Заходи в мою гардеробную, гардеробную, гардеробную,
Заходи в мою гардеробную, гардеробную, гардеробную,
Я должен убраться с этих улиц,
Я должен защитить свой мир,
Я должен защитить свою мечту,
Я уплыву в море.