Lyrics and translation envy. - Wishful Thinking

Wishful Thinking

Yeah, yeah
Yeah, okay
Try me
In the back of my car wanna fuck around just to see
If it was all in your head or there's more for you and me
Won't know 'til you try but you can't just let me be
Let me be, ooh yeah
Can't do this know, please just let me free
Let me free

Can't recall the last time you weren't late
Deep inside filled with nothing but hate
Telling me to pull up as more than friends
This is the end

Done with this wishful thinking
Time is up, stay with your drinking
Done with this wishful thinking
Blew your chance, my love is sinking
There's nothing new here, why try again? (ooh, yeah, oh)

Old girl took my life, told me get one
Baby, I was only checking that you felt something these days
I was under the impression that you met someone that had treated you better
You don't think about me these days
Every now and then I check up on you, I admit it
I still about what could if happened if I hit it, but I didn't
I wonder if you look back and regret it
I know I wouldn't if I cut it off
Such a legend, so upsetting
Head is so depressing
I thought that that shit would teach me something like a lesson
Only thing it taught me is don't trust a no-good (wait)
Don't trust a girl that says I love you on the very first date

Can't recall the last time you weren't late
Deep inside filled with nothing but hate
Telling me to pull up as more than friends
This is the end

Done with this wishful thinking
Time is up, stay with your drinking
Done with this wishful thinking
Blew your chance, my love is sinking
There's nothing new here, why try again? (why try again?)
Yeah, yeah
Can't stop, won't stop this wishful thinking
Wishful thinking (why try again?)
Can't stop, won't stop this wishful thinking (why try again?)
Wishful thinking, yeah

Ага-ага
Да, хорошо
Испытай меня
В задней части моей машины хочу трахаться, просто чтобы увидеть
Если бы все это было в твоей голове, или есть еще что-то для тебя и меня.
Не узнаю, пока не попробуешь, но ты не можешь просто позволить мне быть
Позволь мне быть, о да
Не могу этого сделать, пожалуйста, просто отпусти меня.
Освободи меня

Не могу вспомнить, когда в последний раз ты не опаздывал
Глубоко внутри наполнено только ненавистью
Говорит мне подъехать как больше, чем друзья
Это конец

Сделано с этим желаемое за действительное
Время вышло, оставайтесь с выпивкой
Сделано с этим желаемое за действительное
Упустил свой шанс, моя любовь тонет
Здесь нет ничего нового, зачем пробовать снова? (о, да, о)

Старая девочка забрала мою жизнь, сказала мне получить одну
Детка, я только проверял, что ты чувствовал что-то в эти дни
У меня сложилось впечатление, что вы встретили кого-то, кто относился к вам лучше
Ты не думаешь обо мне в эти дни
Время от времени я проверяю тебя, я признаю это.
Я все еще о том, что могло бы случиться, если бы я ударил его, но я не
Интересно, если вы оглядываетесь назад и сожалеете об этом
Я знаю, что не стал бы, если бы отрезал его.
Такая легенда, такая расстраивающая
Голова такая депрессивная
Я думал, что это дерьмо преподаст мне что-то вроде урока
Единственное, чему он научил меня, это не доверять нехорошему (подожди)
Не верь девушке, которая на первом свидании говорит, что люблю тебя

Не могу вспомнить, когда в последний раз ты не опаздывал
Глубоко внутри наполнено только ненавистью
Говорит мне подъехать как больше, чем друзья
Это конец

Сделано с этим желаемое за действительное
Время вышло, оставайтесь с выпивкой
Сделано с этим желаемое за действительное
Упустил свой шанс, моя любовь тонет
Здесь нет ничего нового, зачем пробовать снова? (зачем повторять попытку?)
Ага-ага
Не могу остановиться, не остановит это принятие желаемого за действительное
Принятие желаемого за действительное (зачем пытаться снова?)
Не могу остановиться, не остановит это принятие желаемого за действительное (зачем пытаться снова?)
Желаемое за действительное, да